Hieronder staat de songtekst van het nummer Лабу-дабу , artiest - Жасмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин
Ночь полною луной
Вспыхнет у окна,
И снова разговоры да слова.
Только в них все тоже и тоже
Я так устала быть с тобой,
Устала быть одна,
Хоть завтра и поверю как всегда,
Что ты всего дороже.
Припев:
А пока мелькают улицы да провода,
А пока только икается какого-то,
Ты похоже вспоминаешь так, напоминаешь так,
Что всё у нас не так
И только:
Лабу-дабу-дабу-дабу-дабу-дабуда
Лабу-дабу-дабу-дабу-дабу-дабуда,
А пока мелькают города,
А ты ни нет, ни да,
А я всё жду когда, когда…
Проигрыш.
Вновь ветер облака
Уносит за моря,
Похоже им нет дела до меня,
Да и ты туда же.
Даже прошу останься на два дня,
Я так прошу тебя,
Хоть понимаю, что наверно зря,
И завтра жизнь меня накажет, но…
Припев:
А пока мелькают улицы да провода,
А пока только икается какого-то,
Ты похоже вспоминаешь так, напоминаешь так,
Что всё у нас не так
И только:
Лабу-дабу-дабу-дабу-дабу-дабуда
Лабу-дабу-дабу-дабу-дабу-дабуда,
А пока мелькают города,
А ты ни нет, ни да,
А я всё жду когда, когда…
Проигрыш.
Припев:
А пока мелькают улицы да провода,
А пока только икается какого-то,
Ты похоже вспоминаешь так, напоминаешь так,
Что всё у нас не так
И только:
Лабу-дабу-дабу-дабу-дабу-дабуда
Лабу-дабу-дабу-дабу-дабу-дабуда,
А пока мелькают города,
А ты ни нет, ни да,
А я всё жду когда, когда…
Volle maan nacht
Zal flitsen voor het raam
En nogmaals, praten en woorden.
Alleen in hen is alles hetzelfde en hetzelfde
Ik ben het zo zat om bij jou te zijn
Moe van het alleen zijn
Zelfs als ik morgen geloof, zoals altijd,
Wat ben je het meest dierbaar.
Refrein:
En terwijl de straten en draden flitsen,
In de tussentijd alleen wat haperingen,
Je lijkt het je zo te herinneren, het je zo te herinneren,
Dat alles mis is met ons
Enkel en alleen:
Laboo-daboo-daboo-daboo-daboo-dabouda
Labu-daboo-daboo-daboo-daboo-dabuda,
En terwijl de steden flitsen,
En je bent noch nee, noch ja,
En ik wacht nog steeds op wanneer, wanneer...
Verliezen.
Weer windwolken
Draagt over de zeeën
Ze lijken niet om me te geven
Ja, en jij bent er ook.
Ik vraag je zelfs om twee dagen te blijven,
ik vraag het je zo
Hoewel ik begrijp dat waarschijnlijk tevergeefs,
En morgen zal het leven me straffen, maar...
Refrein:
En terwijl de straten en draden flitsen,
In de tussentijd alleen wat haperingen,
Je lijkt het je zo te herinneren, het je zo te herinneren,
Dat alles mis is met ons
Enkel en alleen:
Laboo-daboo-daboo-daboo-daboo-dabouda
Labu-daboo-daboo-daboo-daboo-dabuda,
En terwijl de steden flitsen,
En je bent noch nee, noch ja,
En ik wacht nog steeds op wanneer, wanneer...
Verliezen.
Refrein:
En terwijl de straten en draden flitsen,
In de tussentijd alleen wat haperingen,
Je lijkt het je zo te herinneren, het je zo te herinneren,
Dat alles mis is met ons
Enkel en alleen:
Laboo-daboo-daboo-daboo-daboo-dabouda
Labu-daboo-daboo-daboo-daboo-dabuda,
En terwijl de steden flitsen,
En je bent noch nee, noch ja,
En ik wacht nog steeds op wanneer, wanneer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt