Дольче вита - Жасмин

Кто-то пролил солнце на город

Ну почему он мне так дорог

В воздухе есть что-то такое

Что не дает помнить плохое

И на щеке лучик мне пишет

Я тебя люблю.

Просто держа руки в карманах

На площадях слушать фонтаны

Небо в глазах мне незнакомых

Вдруг потерять снова и снова

И по глотку ночь до рассвета

Пить мечту свою.

Припев:

Дольче вита не забыта

Первая любовь

Первые слова

Кругом шла голова.

Дольче вита, Дольче вита

Вспоминаю вновь

Семь счастливых дней

Где нашла я любовь.

Я прошепчу: «Вива ла вита»

В сердце моём солнце разлито

Не подведи мне улыбаясь.

Через семь дней я возвращаюсь

И увожу только три слова

Я тебя люблю.

Припев:

Дольче вита не забыта

Первая любовь

Первые слова

Кругом шла голова.

Дольче вита, дольче вита

Вспоминаю вновь

Семь счастливых дней

Где нашла я любовь.

Дольче вита не забыта

Первая любовь

Первые слова

Кругом шла голова.

Дольче вита, дольче вита

Вспоминаю вновь

Семь счастливых дней

Где нашла я любовь

Дольче вита не забыта

Первая любовь

(первая любовь)

Первые слова

(первые слова)

Кругом шла голова.

Дольче вита, дольче вита

Вспоминаю вновь

(Вспоминаю вновь)

Семь счастливых дней

Где нашла я любовь.

Iemand werpt de zon op de stad

Wel, waarom is hij me zo dierbaar?

Er hangt iets in de lucht

Wat maakt het niet mogelijk om het slechte te onthouden?

En op mijn wang schrijft een straal mij

Ik houd van jou.

Gewoon je handen in je zakken houden

Luister naar fonteinen op de pleinen

De lucht in de ogen van vreemden voor mij

Plotseling keer op keer verliezen

En door de nacht tot het ochtendgloren

Drink je droom.

Refrein:

Dolce Vita wordt niet vergeten

De eerste liefde

Eerste woorden

Het hoofd was rondom.

Dolce Vita Dolce Vita

ik herinner me weer

zeven gelukkige dagen

Waar vond ik liefde?

Ik zal fluisteren: "Viva la vita"

In mijn hart is de zon gegoten

Laat me niet glimlachen.

Ik kom over zeven dagen terug

En ik neem slechts drie woorden weg

Ik houd van jou.

Refrein:

Dolce Vita wordt niet vergeten

De eerste liefde

Eerste woorden

Het hoofd was rondom.

Dolce Vita, Dolce Vita

ik herinner me weer

zeven gelukkige dagen

Waar vond ik liefde?

Dolce Vita wordt niet vergeten

De eerste liefde

Eerste woorden

Het hoofd was rondom.

Dolce Vita, Dolce Vita

ik herinner me weer

zeven gelukkige dagen

Waar heb ik liefde gevonden

Dolce Vita wordt niet vergeten

De eerste liefde

(de eerste liefde)

Eerste woorden

(eerste woorden)

Het hoofd was rondom.

Dolce Vita, Dolce Vita

ik herinner me weer

(Ik herinner het me weer)

zeven gelukkige dagen

Waar vond ik liefde?