Ты далеко - Жасмин

Стрелки часов, беспощадные ножницы,

Вдруг перерезали времени нить,

И больше не о чем стало тревожиться,

И ничего уже не изменить.

Время застыло, а стрелки всё кружатся,

Скоро мне станет, как в детстве, легко,

Только увидеть тебя не получится, ты далеко.

Припев:

Прыгала через огонь,

Ветер звала на помощь,

Чтоб о тебе забыть,

Чтобы тебя не помнить.

В зеркале ночь ждала,

Грела хрусталь в ладонях,

Чтоб о тебе забыть,

Чтобы тебя не помнить.

Что ты далеко, не помнить.

Как ты далеко, не помнить.

Плечи мои твои пальцы запомнили,

Память раскинула тонкую сеть,

Только уже ничего не исполнится,

Только уже ничего не успеть.

Не было слёз, это небо запуталось,

В мыслях моих высоко,

Жаль, что увидеть тебя не получится, ты далеко.

Припев:

Прыгала через огонь,

Ветер звала на помощь,

Чтоб о тебе забыть,

Чтобы тебя не помнить.

В зеркале ночь ждала,

Грела хрусталь в ладонях,

Чтоб о тебе забыть,

Чтобы тебя не помнить.

Прыгала через огонь,

Ветер звала на помощь,

Чтоб о тебе забыть,

Чтобы тебя не помнить.

В зеркале ночь ждала,

Грела хрусталь в ладонях,

Чтоб о тебе забыть,

Чтобы тебя не помнить.

Как ты далеко, не помнить.

Что ты далеко, не помнить.

Как ты далеко…

Wijzers, genadeloze schaar

Plots knippen ze de draad van de tijd door

En er was niets meer om je zorgen over te maken,

En er kan niets veranderd worden.

De tijd is bevroren, en de pijlen blijven draaien,

Binnenkort zal het voor mij gemakkelijk worden, zoals in de kindertijd,

Je kunt je alleen niet zien, je bent ver weg.

Refrein:

Door het vuur gesprongen

De wind riep om hulp

Om jou te vergeten

Om je niet meer te herinneren.

De nacht wachtte in de spiegel

Verwarmd kristal in de handpalmen,

Om jou te vergeten

Om je niet meer te herinneren.

Dat je ver weg bent, onthoud dat niet.

Hoe ver je bent, weet ik niet meer.

Je vingers herinneren me mijn schouders,

Geheugen spreidde een dun net uit,

Alleen zal er niets uitkomen

Doe gewoon niets.

Er waren geen tranen, deze lucht is verward,

Hoog in mijn gedachten,

Jammer dat ik je niet kan zien, je bent ver weg.

Refrein:

Door het vuur gesprongen

De wind riep om hulp

Om jou te vergeten

Om je niet meer te herinneren.

De nacht wachtte in de spiegel

Verwarmd kristal in de handpalmen,

Om jou te vergeten

Om je niet meer te herinneren.

Door het vuur gesprongen

De wind riep om hulp

Om jou te vergeten

Om je niet meer te herinneren.

De nacht wachtte in de spiegel

Verwarmd kristal in de handpalmen,

Om jou te vergeten

Om je niet meer te herinneren.

Hoe ver je bent, weet ik niet meer.

Dat je ver weg bent, onthoud dat niet.

Hoe ver bent u...