Hieronder staat de songtekst van het nummer Руки в рукава , artiest - Жасмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин
Кто-то вновь перелистал мой календарь.
И меня по серым будням разбросал.
Мы теперь — параллели.
Мне осталось только пять шагов пройти
До последнего мобильного «прости».
Вот и все, полетели.
Припев:
И, если хочешь, обернись, закричим нужные слова.
Пока зима не убрала нам с тобой руки в рукава, —
Бери мои ладони и пальцами распусти мои.
Сбереги мою нежность.
Кто-то верит в чудеса, а кто-то в ложь.
Через несколько молчаний ты уйдешь.
Мы теперь — параллели.
Я ищу последний повод паре слов.
В тишине разбита звуками часов.
Пятдесят, две недели.
Припев:
И, если хочешь, обернись, закричим нужные слова.
Пока зима не убрала нам с тобой руки в рукава, —
Бери мои ладони и пальцами распусти мои.
Сбереги мою нежность.
И, если хочешь, обернись, закричим нужные слова.
Пока зима не убрала нам с тобой руки в рукава, —
Бери мои ладони и пальцами распусти мои.
Сбереги мою нежность.
Weer bladerde iemand door mijn agenda.
En verspreidde me op grijze weekdagen.
We zijn nu parallellen.
Ik heb nog maar vijf stappen te gaan
Tot de laatste mobiel "Het spijt me."
Dat is alles, laten we vliegen.
Refrein:
En als je wilt, draai je om, roep de juiste woorden.
Tot de winter onze handen in de mouwen steekt met jou, -
Pak mijn handpalmen en spreid de mijne met je vingers.
Bewaar mijn tederheid.
Iemand gelooft in wonderen en iemand in leugens.
Na een paar stiltes ga je weg.
We zijn nu parallellen.
Ik zoek de laatste gelegenheid voor een paar woorden.
De stilte wordt verbroken door het geluid van de klok.
Vijftig, twee weken.
Refrein:
En als je wilt, draai je om, roep de juiste woorden.
Tot de winter onze handen in de mouwen steekt met jou, -
Pak mijn handpalmen en spreid de mijne met je vingers.
Bewaar mijn tederheid.
En als je wilt, draai je om, roep de juiste woorden.
Tot de winter onze handen in de mouwen steekt met jou, -
Pak mijn handpalmen en spreid de mijne met je vingers.
Bewaar mijn tederheid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt