Hieronder staat de songtekst van het nummer Последний поцелуй , artiest - Жасмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин
Дождь обнимает нас
С тобой на прощанье
Мы понимаем всё,
Без лишних признаний.
Грустной улыбкой,
Всё-равно не согреться
Отпусти моё сердце,
Отпусти и прости…
Припев:
Последний поцелуй на ветру
Последний поцелуй на прощанье
Быть может я потом, всё пойму
Сейчас нам ни к чему оправданья
Последний поцелуй, не грусти
Последний поцелуй расставанья
Я прошепчу тебе: «Отпусти»,
А ты ответишь мне: «До свиданья»
Что ж так бывает,
Все когда-то проходит
Кто-то теряет
Кто-то снова находит
Спрячу напамять
Поцелуй твой в ладошку
Буду я по-нарошку
Забывать о тебе.
Припев:
Последний поцелуй на ветру
Последний поцелуй на прощанье
Быть может я потом, всё пойму
Сейчас нам ни к чему оправданья
Последний поцелуй, не грусти
Последний поцелуй расставанья
Я прошепчу тебе: «Отпусти»,
А ты ответишь мне: «До свиданья»
Последний поцелуй на ветру
Последний поцелуй на прощанье
Быть может я потом, всё пойму
Сейчас нам ни к чему оправданья
Последний поцелуй, не грусти
Последний поцелуй расставанья
Я прошепчу тебе: «Отпусти»
А ты ответишь мне: «До свиданья».
De regen omarmt ons
Met jou tot ziens
Wij begrijpen alles
Geen extra bekentenissen.
droevige glimlach,
Word nog steeds niet warm
Laat mijn hart los
Laat los en vergeef...
Refrein:
Laatste kus in de wind
Laatste kus vaarwel
Misschien begrijp ik later alles
Nu hebben we geen excuus meer
Laatste kus, wees niet verdrietig
Laatste kus van afscheid
Ik zal tegen je fluisteren: "Laat los"
En je zult mij antwoorden: "Tot ziens"
Nou, het gebeurt
Alles gaat ooit voorbij
Iemand verliest
Iemand vindt weer
Ik zal het in het geheugen verbergen
Kus je hand
ik zal doen alsof
Vergeet jou.
Refrein:
Laatste kus in de wind
Laatste kus vaarwel
Misschien begrijp ik later alles
Nu hebben we geen excuus meer
Laatste kus, wees niet verdrietig
Laatste kus van afscheid
Ik zal tegen je fluisteren: "Laat los"
En je zult mij antwoorden: "Tot ziens"
Laatste kus in de wind
Laatste kus vaarwel
Misschien begrijp ik later alles
Nu hebben we geen excuus meer
Laatste kus, wees niet verdrietig
Laatste kus van afscheid
Ik zal tegen je fluisteren: "Laat los"
En je zult mij antwoorden: "Tot ziens."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt