Hieronder staat de songtekst van het nummer Похожи , artiest - Жасмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин
Сотни лиц, сотни глаз.
Мне хватило пары фраз.
Параллельные у нас пересеклись.
Веришь ты или нет, это наш парад планет.
Гороскопы наши только что сошлись.
А давай только вместе?
А давай только рядом?
А давай, чтобы в сердце лишь то, что нам надо.
А давай только вместе?
А давай только рядом?
Нам за одну секунду всё стало понятно.
Припев: Жасмин
Мы с тобою похожи, мы с тобою похожи.
Это чувствую кожей, ты тоже, ты тоже.
Мы с тобою похожи, мы с тобою похожи.
Это чувствую кожей, ты тоже, ты тоже.
Мы с тобою похожи… мы с тобою похожи…
Мы с тобою похожи… мы с тобою похожи…
Это чувствую кожей, ты тоже, ты тоже.
Куплет 2: Жасмин
Нам с тобой незачем трафик очевидных тем.
Всё на паузу поставить хочется.
Ты пятый мой элемент, это лучший наш момент.
И пускай он никогда не кончится.
А давай только вместе?
А давай только рядом?
А давай, чтобы в сердце лишь то, что нам надо.
А давай только вместе?
А давай только рядом?
Нам за одну секунду всё стало понятно.
Припев: Жасмин
Мы с тобою похожи, мы с тобою похожи.
Это чувствую кожей, ты тоже, ты тоже.
Мы с тобою похожи, мы с тобою похожи.
Это чувствую кожей, ты тоже, ты тоже.
Мы с тобою похожи… мы с тобою похожи…
Мы с тобою похожи… мы с тобою похожи…
Это чувствую кожей, ты тоже, ты тоже.
Honderden gezichten, honderden ogen.
Een paar zinnen waren voor mij genoeg.
Onze parallelle lijnen hebben elkaar gekruist.
Geloof het of niet, dit is onze planetaire afstemming.
Onze horoscopen zijn zojuist uitgelijnd.
Wat dacht je van gewoon samen?
En laten we gewoon dichtbij zijn?
En laten we alleen hebben wat we nodig hebben in ons hart.
Wat dacht je van gewoon samen?
En laten we gewoon dichtbij zijn?
In één seconde werd ons alles duidelijk.
Koor: Jasmine
Jij en ik lijken op elkaar, jij en ik lijken op elkaar.
Ik voel het met mijn huid, jij ook, jij ook.
Jij en ik lijken op elkaar, jij en ik lijken op elkaar.
Ik voel het met mijn huid, jij ook, jij ook.
We lijken op jou ... we lijken op jou ...
We lijken op jou ... we lijken op jou ...
Ik voel het met mijn huid, jij ook, jij ook.
Vers 2: Jasmijn
Jij en ik hebben geen verkeer nodig voor voor de hand liggende onderwerpen.
Ik wil alles op pauze zetten.
Jij bent mijn vijfde element, dit is ons beste moment.
En moge het nooit eindigen.
Wat dacht je van gewoon samen?
En laten we gewoon dichtbij zijn?
En laten we alleen hebben wat we nodig hebben in ons hart.
Wat dacht je van gewoon samen?
En laten we gewoon dichtbij zijn?
In één seconde werd ons alles duidelijk.
Koor: Jasmine
Jij en ik lijken op elkaar, jij en ik lijken op elkaar.
Ik voel het met mijn huid, jij ook, jij ook.
Jij en ik lijken op elkaar, jij en ik lijken op elkaar.
Ik voel het met mijn huid, jij ook, jij ook.
We lijken op jou ... we lijken op jou ...
We lijken op jou ... we lijken op jou ...
Ik voel het met mijn huid, jij ook, jij ook.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt