Нет, не надо - Жасмин

Разговоры о том, кто кому безразличен.

Я не более чем, просто увлечение.

И вот, постоянство мое, его непостоянство,

И мы против течения плывем

Мне бы только раз понять,

Ощутить, что я ему нужна,

Но нет, но нет, нет, нет, нет, нет,

Но нет и не надо, мне не надо и нету смысла

Хватит обжигаться об искры.

Пламени нет.

Нет, не надо, мне не важен ход его мыслей,

Я руку протяну и так близко,

Покажется мне, но мне не надо, нет.

Но мне не надо, нет.

Забывая о том, что уже это было,

Я бросаю себя, только бы в объятия его.

И улыбка его, моя слабость и только

Дверь за нею, и нету нечего.

Мне бы только раз понять,

Ощутить, что я ему нужна.

Но нет, но нет, нет, нет, нет, нет,

Но нет и не надо, мне не надо и нету смысла

Хватит обжигаться об искры.

Пламени нет.

Нет, не надо, мне не важен ход его мыслей,

Я руку протяну и так близко,

Покажется мне, но мне не надо, нет.

Но нет и не надо, мне не надо и нету смысла,

Хватит обжигаться об искры.

Пламени нет.

Нет, не надо, мне не важен ход его мыслей.

Я руку протяну и так близко,

Покажется мне, но мне не надо, нет.

Но мне не надо, нет.

Praat over wie onverschillig is voor wie.

Ik ben niet meer dan een hobby.

En zie, mijn standvastigheid, zijn standvastigheid,

En we zwemmen tegen de stroom in

Ik zou het maar één keer begrijpen

Voel dat hij me nodig heeft

Maar nee, maar nee, nee, nee, nee, nee,

Maar nee en niet nodig, ik heb het niet nodig en het heeft geen zin

Stop met branden door vonken.

Er is geen vlam.

Nee, niet doen, ik geef niets om zijn denkproces,

Ik zal mijn hand uitstrekken en zo dichtbij

Het zal me wel verschijnen, maar ik heb het niet nodig, nee.

Maar ik hoef niet, nee.

Vergeten dat het al geweest is

Ik werp mezelf, al was het maar in zijn armen.

En zijn glimlach, mijn zwakte en alleen

De deur is achter haar en er is niets.

Ik zou het maar één keer begrijpen

Voel dat hij me nodig heeft.

Maar nee, maar nee, nee, nee, nee, nee,

Maar nee en niet nodig, ik heb het niet nodig en het heeft geen zin

Stop met branden door vonken.

Er is geen vlam.

Nee, niet doen, ik geef niets om zijn denkproces,

Ik zal mijn hand uitstrekken en zo dichtbij

Het zal me wel verschijnen, maar ik heb het niet nodig, nee.

Maar nee en niet nodig, ik heb het niet nodig en het heeft geen zin,

Stop met branden door vonken.

Er is geen vlam.

Nee, niet doen, ik geef niets om zijn manier van denken.

Ik zal mijn hand uitstrekken en zo dichtbij

Het zal me wel verschijnen, maar ik heb het niet nodig, nee.

Maar ik hoef niet, nee.