Hieronder staat de songtekst van het nummer Молодой месяц , artiest - Жасмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин
Догорел последний луч зари,
Ты заветных слов не говори.
В темноте пропали слова,
Лишь играет с ветром трава, о, лав.
Поцелуй меня, рассвет, поцелуй,
Потанцуй со мною, ветер, потанцуй.
Позови меня к себе, позови,
Тихо имя ты мое назови, о, лав.
Припев:
Молодой месяц высоко, золотые звезды далеко,
А на сердце у меня легко, ведь любимый рядом.
Молодой месяц высоко, золотые звезды далеко,
И моя любовь, и никого больше мне не надо.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лав.
Облака ласкают небеса,
Повстречались утро и роса.
Повстречались первый луч и цветы,
Повстречались первый раз я и ты, о, лав.
Припев:
Молодой месяц высоко, золотые звезды далеко,
А на сердце у меня легко, ведь любимый рядом.
Молодой месяц высоко, золотые звезды далеко,
И моя любовь, и никого больше мне не надо.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лав.
Как птица, свободно лечу в неведомую даль.
Не знаю, что со мной,
Это радость или печаль, это радость, или печаль?
Припев:
Молодой месяц высоко, золотые звезды далеко,
А на сердце у меня легко, ведь любимый рядом.
Молодой месяц высоко, золотые звезды далеко,
И моя любовь, и никого больше мне не надо.
Молодой месяц высоко, золотые звезды далеко,
А на сердце у меня легко, ведь любимый рядом.
Молодой месяц высоко, золотые звезды далеко,
И моя любовь, и никого больше мне не надо.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лав.
De laatste straal van de dageraad brandde uit,
Je zegt geen gekoesterde woorden.
Woorden verdwenen in de duisternis
Alleen gras speelt met de wind, oh lava.
Kus me dageraad kus me
Dans met mij, wind, dans.
Bel me naar jou, bel me
Roep rustig mijn naam, oh liefde.
Refrein:
De jonge maan staat hoog, de gouden sterren zijn ver weg,
En mijn hart is licht, want mijn geliefde is nabij.
De jonge maan staat hoog, de gouden sterren zijn ver weg,
En mijn lief, en ik heb niemand anders nodig.
La, la, la, la, la, la, la, liefde.
Wolken strelen de lucht
Ochtend en dauw ontmoetten elkaar.
De eerste straal en bloemen ontmoetten elkaar,
Voor het eerst ontmoet ik en jij, oh liefde.
Refrein:
De jonge maan staat hoog, de gouden sterren zijn ver weg,
En mijn hart is licht, want mijn geliefde is nabij.
De jonge maan staat hoog, de gouden sterren zijn ver weg,
En mijn lief, en ik heb niemand anders nodig.
La, la, la, la, la, la, la, liefde.
Als een vogel vlieg ik vrij in de onbekende verte.
Ik weet niet wat er mis is met mij
Is het vreugde of verdriet, is het vreugde of verdriet?
Refrein:
De jonge maan staat hoog, de gouden sterren zijn ver weg,
En mijn hart is licht, want mijn geliefde is nabij.
De jonge maan staat hoog, de gouden sterren zijn ver weg,
En mijn lief, en ik heb niemand anders nodig.
De jonge maan staat hoog, de gouden sterren zijn ver weg,
En mijn hart is licht, want mijn geliefde is nabij.
De jonge maan staat hoog, de gouden sterren zijn ver weg,
En mijn lief, en ik heb niemand anders nodig.
La, la, la, la, la, la, la, liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt