Летний день - Жасмин

Ни одной минуты не оставив будто,

Летний день к тебе ушёл навсегда.

Ты меня не помнишь, мимо ты проходишь,

Я опять останусь так же, как тогда.

Припев:

Летний день, как тень летел,

На один короткий миг.

Ты в привычной суете

Глаза мои врасплох застиг.

И расстались навсегда,

Незнакомы мы с тобой,

Я сегодня, как тогда,

Взгляд узнала твой.

Пожелтеет осень, и надолго очень

Я твои теперь запомню глаза.

День и ночь повсюду их искать я буду,

Чтоб тебе опять ни слова не сказать.

Припев:

Летний день, как тень летел,

На один короткий миг.

Ты в привычной суете

Глаза мои врасплох застиг.

И расстались навсегда,

Незнакомы мы с тобой,

Я сегодня, как тогда,

Взгляд узнала твой.

Летний день, как тень летел,

На один короткий миг.

Ты в привычной суете

Глаза мои врасплох застиг.

И расстались навсегда,

Незнакомы мы с тобой,

Я сегодня, как тогда,

Взгляд узнала твой.

Zonder ook maar één minuut te verlaten,

De zomerdag is voor altijd naar jou gegaan.

Je herinnert je me niet meer, je komt voorbij,

Ik blijf weer dezelfde als toen.

Refrein:

Zomerdag, als een schaduw vloog,

Voor een kort moment.

Je bent in de gebruikelijke drukte

Mijn ogen waren verrast.

En voor altijd gescheiden

We zijn vreemden voor je

Ik ben vandaag, net als toen,

Je blik herkende de jouwe.

De herfst wordt geel, en voor een hele lange tijd

Nu zal ik me je ogen herinneren.

Dag en nacht zal ik ze overal zoeken,

Om niets meer tegen je te zeggen.

Refrein:

Zomerdag, als een schaduw vloog,

Voor een kort moment.

Je bent in de gebruikelijke drukte

Mijn ogen waren verrast.

En voor altijd gescheiden

We zijn vreemden voor je

Ik ben vandaag, net als toen,

Je blik herkende de jouwe.

Zomerdag, als een schaduw vloog,

Voor een kort moment.

Je bent in de gebruikelijke drukte

Mijn ogen waren verrast.

En voor altijd gescheiden

We zijn vreemden voor je

Ik ben vandaag, net als toen,

Je blik herkende de jouwe.