Каприз - Жасмин

Мне бы, птицей в небо

Неба, чуть-чуть мне бы

Ты мне скажи на милость

В чём виноват рассвет

В том, что вот так случилось

И тебя радом нет.

В чём виновато море

В том, что кругом вода

И синих волн просторы,

А я совсем одна.

Припев:

Мне бы, птицей в небо

Ловить крылом бриз, вот такой каприз

Неба, чуть-чуть мне бы

Чтоб среди звёзд быть и тебя любить.

Только не может, только не может

Больше не может сердце любить

Видно не может, видно не может

Сердце не может всё позабыть.

В чём виноваты чайки

Что так кричат в дали

В том, что уходят часто

Белые корабли.

Ветер ласкает плечи —

Старый и добрый друг

Я улечу под вечер

В небо, когда-то вдруг.

Припев:

Мне бы, птицей в небо

Ловить крылом бриз, вот такой каприз

Неба, чуть-чуть мне бы

Чтоб среди звёзд быть и тебя любить

Только не может, только не может

Больше не может сердце любить

Видно не может, видно не может

Сердце не может всё позабыть.

Мне бы, птицей в небо…

Неба, чуть-чуть мне бы…

Только не может, только не может

Больше не может сердце любить

Видно не может, видно не может

Сердце не может всё позабыть.

Мне бы, птицей в небо…

Ik wil graag een vogel in de lucht

Hemel, ik wil graag een beetje

Je vertelt me ​​genade

Wat is de schuld van de dageraad?

Dat dit is wat er is gebeurd

En je bent niet in de buurt.

Wat is de schuld van de zee?

In het feit dat er overal water is

En uitgestrekte blauwe golven,

En ik ben helemaal alleen.

Refrein:

Ik wil graag een vogel in de lucht

Om de wind te vangen met je vleugels, zo'n bevlieging

Hemel, ik wil graag een beetje

Om tussen de sterren te zijn en van je te houden.

Kan gewoon niet, kan gewoon niet

Het hart kan niet langer liefhebben

Het kan niet worden gezien, het kan niet worden gezien

Het hart kan niet alles vergeten.

Wat zijn de meeuwen de schuld?

Wat schreeuwt er in de verte

Dat ze vaak vertrekken

Witte schepen.

De wind streelt je schouders

Oude en goede vriend

Ik vlieg 's avonds weg

De lucht in, soms plotseling.

Refrein:

Ik wil graag een vogel in de lucht

Om de wind te vangen met je vleugels, zo'n bevlieging

Hemel, ik wil graag een beetje

Om tussen de sterren te zijn en van je te houden

Kan gewoon niet, kan gewoon niet

Het hart kan niet langer liefhebben

Het kan niet worden gezien, het kan niet worden gezien

Het hart kan niet alles vergeten.

Ik zou graag een vogel in de lucht willen...

Hemel, een beetje zou ik...

Kan gewoon niet, kan gewoon niet

Het hart kan niet langer liefhebben

Het kan niet worden gezien, het kan niet worden gezien

Het hart kan niet alles vergeten.

Ik zou graag een vogel in de lucht willen...