Hieronder staat de songtekst van het nummer Как всегда , artiest - Жасмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин
Он молод, красив и умен
Целый год в тебя нежно влюблен,
Но тревогой о нем бьется сердце твое
Как его удержать, не потерять.
Но ты ровно в восемь ноль ноль
За порог гонишь страхи и боль.
Место в мыслях твоих грусть уступит любви,
А потом как всегда вернется сюда.
Припев:
Как всегда поцелуй и цветы,
Как всегда будешь счастлива ты.
Ведь сегодня с тобой
Твой любимый, родной,
Пусть, не навсегда,
Но как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
В мелькании встреч и разлук
Может выскользнуть счастье из рук —
От тревог улетит, от обид убежит,
Только ты не спеши, решать не спеши.
Пускай он поймёт это сам,
Невозможно любить по часам.
От звонка до звонка,
От привет до пока,
Но всё как всегда,
Опять как всегда.
Припев:
Как всегда поцелуй и цветы,
Как всегда будешь счастлива ты.
Ведь сегодня с тобой
Твой любимый, родной,
Пусть, не навсегда,
Но как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
Как всегда вечер выпит до дна,
Как всегда остаёшься одна.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
И смеётся тайком за окном темнота
И снова, как всегда.
Hij is jong, knap en slim
Een heel jaar lang ben ik teder verliefd op je geweest,
Maar je hart klopt van angst voor hem
Hoe het te behouden, niet te verliezen.
Maar je bent precies op acht nul nul
Over de drempel jaag je angsten en pijn na.
Verdriet zal plaats maken voor liefde in je gedachten,
En dan, zoals altijd, zal hij hier terugkeren.
Refrein:
Zoals altijd, kus en bloemen,
Zoals altijd zul je blij zijn.
Tenslotte, vandaag met jou
Je geliefde, liefste,
Laat niet voor altijd
Maar zoals altijd.
Zoals altijd is de avond dronken tot op de bodem,
Zoals altijd ben je alleen.
En stiekem lacht de duisternis buiten het raam
En nogmaals, zoals altijd.
In de flits van vergaderingen en afscheid
Geluk kan uit je handen glippen -
Hij zal wegvliegen van angst, wegrennen van wrok,
Haast je niet, haast je niet om te beslissen.
Laat hem het zelf begrijpen
Het is onmogelijk om per uur lief te hebben.
Van oproep tot oproep
Van hallo tot doei
Maar alles, zoals altijd,
Nogmaals, zoals altijd.
Refrein:
Zoals altijd, kus en bloemen,
Zoals altijd zul je blij zijn.
Tenslotte, vandaag met jou
Je geliefde, liefste,
Laat niet voor altijd
Maar zoals altijd.
Zoals altijd is de avond dronken tot op de bodem,
Zoals altijd ben je alleen.
En stiekem lacht de duisternis buiten het raam
En nogmaals, zoals altijd.
En stiekem lacht de duisternis buiten het raam
En nogmaals, zoals altijd.
Zoals altijd is de avond dronken tot op de bodem,
Zoals altijd ben je alleen.
En stiekem lacht de duisternis buiten het raam
En nogmaals, zoals altijd.
En stiekem lacht de duisternis buiten het raam
En nogmaals, zoals altijd.
En stiekem lacht de duisternis buiten het raam
En nogmaals, zoals altijd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt