Hieronder staat de songtekst van het nummer История как у всех , artiest - Жасмин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин
Время быстро пролетало,
Взрослой, говоришь, я стала.
Просто время беззаботных дней,
Тая, улетало.
А помнишь, как друг друга ждали,
Помнишь, как любовь скрывали.
Долго за мечтою шли своей,
Счастья ожидали.
Припев:
История как у всех,
Где слёзы сквозь детский смех
Катились из грустных глаз —
Так было у нас… А сейчас
История о любви,
Где детские дни прошли,
История обо всём,
Где быстро летит день за днём.
Знаю, нам расскажет ветер
Тайно обо всём на свете.
Только на вопросы о любви
Третий не ответит.
Детство в небо улетало,
Время лепестки роняло —
Просто стали мы теперь взрослей:
С каждым так бывало.
Припев:
История как у всех,
Где слёзы сквозь детский смех
Катились из грустных глаз —
Так было у нас… А сейчас
История о любви,
Где детские дни прошли,
История обо всём,
Где быстро летит день за днём.
История как у всех,
Где слёзы сквозь детский смех
Катились из грустных глаз —
Так было у нас… А сейчас
История о любви,
Где детские дни прошли,
История обо всём,
Где быстро летит день за днём.
De tijd vloog snel voorbij
Je zegt dat ik volwassen ben geworden.
Gewoon een tijd van zorgeloze dagen
Taya vloog weg.
Weet je nog hoe we op elkaar wachtten,
Onthoud hoe liefde verborgen was.
Lange tijd volgden ze hun droom,
Er werd geluk verwacht.
Refrein:
Geschiedenis zoals iedereen
Waar zijn de tranen door het gelach van kinderen?
Rolde van droevige ogen -
Zo was het met ons ... En nu
liefdesverhaal,
Waar de kindertijd is gebleven
Geschiedenis van alles
Waar snel dag in dag uit vliegt.
Ik weet dat de wind het ons zal vertellen
Stiekem over alles in de wereld.
Alleen voor vragen over liefde
De derde geeft geen antwoord.
De kindertijd vloog de lucht in
De tijd liet de bloemblaadjes vallen -
We zijn nu gewoon ouder geworden:
Het is iedereen overkomen.
Refrein:
Geschiedenis zoals iedereen
Waar zijn de tranen door het gelach van kinderen?
Rolde van droevige ogen -
Zo was het met ons ... En nu
liefdesverhaal,
Waar de kindertijd is gebleven
Geschiedenis van alles
Waar snel dag in dag uit vliegt.
Geschiedenis zoals iedereen
Waar zijn de tranen door het gelach van kinderen?
Rolde van droevige ogen -
Zo was het met ons ... En nu
liefdesverhaal,
Waar de kindertijd is gebleven
Geschiedenis van alles
Waar snel dag in dag uit vliegt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt