Говорила мама - Жасмин

Говорила мама — день пройдёт и ночь,

И твои печали унесутся прочь.

Слишком я упряма, в этом вся беда,

Что под синим небом я опять одна.

Мама, почему, моя милая, мама,

В эту ночь загрустила я.

Припев:

Говорила с улыбкой мама

Да-да да-да да

Почему ты всегда упряма,

Да-да да-да да

Говорила с улыбкой мама,

Да-да да-да да

Что о жизни я знаю мало.

Да-да да-да да

Только я и звёзды, и дыхание роз,

Что принёс мне ветер от весенних гроз,

Тает месяц в небе, он как ты далёк,

Да не тает в сердце грусти уголёк.

Мама, почему, моя милая, мама,

В эту ночь загрустила я.

Припев:

Говорила с улыбкой мама

Да-да да-да да

Почему ты всегда упряма,

Да-да да-да да

Говорила с улыбкой мама,

Да-да да-да да

Что о жизни я знаю мало.

Да-да да-да да

Мама, почему, моя милая, мама,

В эту ночь загрустила я.

Говорила с улыбкой мама

Да-да да-да да

Почему ты всегда упряма,

Да-да да-да да

Говорила с улыбкой мама,

Да-да да-да да

Что о жизни я знаю мало.

Да-да да-да да

Mam zei - de dag zal voorbijgaan en de nacht,

En je verdriet zal worden weggedragen.

Ik ben te koppig, dat is het probleem

Dat ik onder de blauwe lucht weer alleen ben.

Mam, waarom, mijn liefste, mam,

Die nacht werd ik verdrietig.

Refrein:

Moeder sprak met een glimlach

Ja, ja, ja, ja, ja

Waarom ben je altijd koppig?

Ja, ja, ja, ja, ja

Moeder sprak met een glimlach,

Ja, ja, ja, ja, ja

Wat weet ik weinig van het leven.

Ja, ja, ja, ja, ja

Alleen ik en de sterren en de adem van rozen

Wat de wind me bracht van lenteonweersbuien,

De maan smelt in de lucht, het is zo ver weg als jij,

Moge de sintel niet smelten in het hart van verdriet.

Mam, waarom, mijn liefste, mam,

Die nacht werd ik verdrietig.

Refrein:

Moeder sprak met een glimlach

Ja, ja, ja, ja, ja

Waarom ben je altijd koppig?

Ja, ja, ja, ja, ja

Moeder sprak met een glimlach,

Ja, ja, ja, ja, ja

Wat weet ik weinig van het leven.

Ja, ja, ja, ja, ja

Mam, waarom, mijn liefste, mam,

Die nacht werd ik verdrietig.

Moeder sprak met een glimlach

Ja, ja, ja, ja, ja

Waarom ben je altijd koppig?

Ja, ja, ja, ja, ja

Moeder sprak met een glimlach,

Ja, ja, ja, ja, ja

Wat weet ik weinig van het leven.

Ja, ja, ja, ja, ja