Черное на белом - Жасмин

Дай руку, не спеши, останься здесь со мной —

В минуте от грозы обмани дождь.

Я не скрою дрожь, ночь дышит темнотой.

Прижми меня к себе и успокой.

Я не могу и не хочу без тебя.

Я знаю, что это сильнее меня.

И ночью, и днем, за любовь молюсь…

Припев:

Черное на белом, а между строк о чем молчать?

Нет сил и хочется кричать.

Черное на белом, как «да» и «нет», как ты и я.

Ночь — бесконечность без тебя.

Два сердца, две судьбы, а мы друг друга заложники.

Сплетение душ, сплетение тел… Так сладок этот плен!

Я спрячусь за тобой.

Движения руки останови, не тронь этот миг.

Стих голос в темноте.

Я не спрошу, зачем любили мы с тобой, но все не тех.

Я не могу и не хочу без тебя.

Я знаю, что это сильнее меня.

И ночью, и днем, за любовь молюсь…

Припев:

Черное на белом, а между строк о чем молчать?

Нет сил и хочется кричать.

Черное на белом, как «да» и «нет», как ты и я.

Ночь — бесконечность без тебя.

Два сердца, две судьбы, а мы друг друга заложники.

Сплетение душ, сплетение тел… Так сладок этот плен!

Geef me je hand, haast je niet, blijf hier bij me -

In een minuut na een onweersbui, houd de regen voor de gek.

Ik zal het beven niet verbergen, de nacht ademt duisternis.

Trek me naar je toe en kalmeer.

Ik kan en wil niet zonder jou.

Ik weet dat het sterker is dan ik.

En 's nachts en overdag bid ik om liefde ...

Refrein:

Zwart op wit, en wat valt er tussen de regels door te zwijgen?

Geen kracht en ik wil schreeuwen.

Zwart op wit, zoals ja en nee, zoals jij en ik.

De nacht is oneindig zonder jou.

Twee harten, twee lotsbestemmingen, en we zijn elkaars gijzelaars.

Interlacing van zielen, interlacing van lichamen... Deze gevangenschap is zo lief!

Ik zal me achter je verschuilen.

Stop je handbewegingen, raak dit moment niet aan.

Vers stem in het donker.

Ik zal niet vragen waarom jij en ik liefhadden, maar niet iedereen.

Ik kan en wil niet zonder jou.

Ik weet dat het sterker is dan ik.

En 's nachts en overdag bid ik om liefde ...

Refrein:

Zwart op wit, en wat valt er tussen de regels door te zwijgen?

Geen kracht en ik wil schreeuwen.

Zwart op wit, zoals ja en nee, zoals jij en ik.

De nacht is oneindig zonder jou.

Twee harten, twee lotsbestemmingen, en we zijn elkaars gijzelaars.

Interlacing van zielen, interlacing van lichamen... Deze gevangenschap is zo lief!