Spavaju Li Oci Nebeske - Zdravko Colic

Spavaju li oči nebeske

Znam, ne spavaju, gledaju i vide

Kako bi da te lazem, mala

O, lag’o bi, al' mi ne ide

Noćas nema ništa

Između srca moga i tvoga sem kože

Al' ne mogu preko srca njenog

O, ne mogu, to se ne može

Nema, nema ona nikoga, nikoga

Nikog sem Boga i mene jednoga

Nema, nema ona nikoga, nikoga

Nikog sem Boga i mene jednoga

Doen de ogen van de hemel slapen

Ik weet het, ze slapen niet, ze kijken en ze zien

Hoe kon ik tegen je liegen, schat?

Oh, ik zou liegen, maar het gaat niet goed met me

Er is niets vanavond

Tussen mijn hart en het jouwe behalve je huid

Maar ik kan niet over haar hart komen

Oh, ik kan niet, jij kan niet

Nee, ze nooit, nooit

Niemand behalve God en ik alleen

Nee, ze nooit, nooit

Niemand behalve God en ik alleen