Jedna Zima Sa Kristinom - Zdravko Colic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jedna Zima Sa Kristinom , artiest - Zdravko Colic met vertaling
Tekst van het liedje " Jedna Zima Sa Kristinom "
Originele tekst met vertaling
Jedna Zima Sa Kristinom
Zdravko Colic
Оригинальный текст
Jedne proste vojvođanske zime
Na salašu prijatelja mog
Malo društvo se skupilo iz grada
Sve mladići iz dugih školskih dana
A na vratima doma, uz plamen petrolejke
Se smiješilo lice na nas
Jedne proste vojvođanske zime
Na salašu prijatelja mog
Dok su ruke još promrzle od puta
Dugo stresale pahulje s kaputa
Ti si prišla i od srca mi pružila
Čašu crnog vina, Kristina, Kristina
Dobra vam noć, prijatelji
Dobra vam noć, dobro nam došli
Dobra vam noć, prijatelji
Sjedite tu i zapjevajmo svi
Jedne proste vojvođanske zime
Na salašu prijatelja mog
Dok su ruke još promrzle od puta
Dugo stresale pahulje s kaputa
Ti si prišla i od srca mi pružila
Čašu crnog vina, Kristina, Kristina
Dobra vam noć, prijatelji
Dobra vam noć, dobro nam došli
Dobra vam noć, prijatelji
Sjedite tu i zapjevajmo svi
Перевод песни
Een eenvoudige Vojvodina-winter
Op de boerderij van mijn vriend
Een klein bedrijf verzameld uit de stad
Allemaal jonge mannen van lange schooldagen
En aan de deur van het huis, met de vlam van een petroleumlamp
Een gezicht lachte ons toe
Een eenvoudige Vojvodina-winter
Op de boerderij van mijn vriend
Terwijl zijn handen nog bevroren waren van de weg
Lange tijd schudden de sneeuwvlokken van zijn jas
Je kwam en gaf het me vanuit het hart
Een glas rode wijn, Kristina, Kristina
Welterusten vrienden
Goedenacht, welkom
Welterusten vrienden
Ga daar zitten en laten we allemaal zingen
Een eenvoudige Vojvodina-winter
Op de boerderij van mijn vriend
Terwijl zijn handen nog bevroren waren van de weg
Lange tijd schudden de sneeuwvlokken van zijn jas
Je kwam en gaf het me vanuit het hart
Een glas rode wijn, Kristina, Kristina
Welterusten vrienden
Goedenacht, welkom
Welterusten vrienden
Ga daar zitten en laten we allemaal zingen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt