Ljubiti - Zdravko Colic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ljubiti , artiest - Zdravko Colic met vertaling
Tekst van het liedje " Ljubiti "
Originele tekst met vertaling
Ljubiti
Zdravko Colic
Оригинальный текст
Godinama čekam
Godinama želim
Godinama nemam te
Od one noći
Onog petka
Nema napretka
Prolaziš kraj mene kao pored sjene
Drugi tebe izvode
Oni te lažu, priče slažu
A samo ja sam te
Ljubio, pa se zaljubio
I samo ljubavne pjesme ti pjevao
Ljubavne filmove gledao
Nikad mi nije dosadilo, tebe ljubiti (x2)
Pa i poluditi
Kratak nam je bo mrak
Petak pa na utorak
Kratak nam je bio let
Mali nam je bio svijet (x2)
Godinama čekam
Godinama želim
Godinama nemam te
Od one noći
Onog petka
Nema napretka
Prolaziš kraj mene kao pored sjene
Drugi tebe izvode
Oni te lažu, priče slažu
A samo ja sam te
Ljubio, pa se zaljubio
I samo ljubavne pjesme ti pjevao
Ljubavne filmove gledao
Nikad mi nije dosadilo, tebe ljubiti (x2)
Pa i poluditi
Kratak nam je bo mrak
Petak pa na utorak
Kratak nam je bio let
Mali nam je bio svijet (x4)
Перевод песни
Ik wacht al jaren
ik wil al jaren
Ik heb je al jaren niet meer gehad
Sinds die nacht
die vrijdag
Geen vooruitgang
Je loopt langs me heen als een schaduw
Anderen nemen je mee uit
Ze liegen tegen je, ze vertellen verhalen
En alleen ik ben jij
Hij kuste, dus hij werd verliefd
En alleen liefdesliedjes zongen voor jou
Ik heb liefdesfilms gekeken
Ik heb me nooit verveeld, ik hou van je (x2)
Word zelfs gek
Het wordt donker voor ons
vrijdag tot dinsdag
Onze vlucht was kort
Onze wereld was klein (x2)
Ik wacht al jaren
ik wil al jaren
Ik heb je al jaren niet meer gehad
Sinds die nacht
die vrijdag
Geen vooruitgang
Je loopt langs me heen als een schaduw
Anderen nemen je mee uit
Ze liegen tegen je, ze vertellen verhalen
En alleen ik ben jij
Hij kuste, dus hij werd verliefd
En alleen liefdesliedjes zongen voor jou
Ik heb liefdesfilms gekeken
Ik heb me nooit verveeld, ik hou van je (x2)
Word zelfs gek
Het wordt donker voor ons
vrijdag tot dinsdag
Onze vlucht was kort
Onze wereld was klein (x4)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt