Sljive Su Rodile - Zdravko Colic

Sanjao sam tvoju kuću, ulicu i dan

Ljetni dan što ne može da prođe

Slatki miris tvojih šljiva doš'o mi u san

K’o što miris tvoje kose s vjetrovima dođe

Jednom nogom na rubu mladosti

Drugom smo pošli u oluje i munje

Ko će brati šljive kad nema radosti

Ko će na ormare poredati dunje

Ovih dana ne prestajem da sanjam

Tvoja ljubav leti, a ja je ganjam

A snovi su sve jasniji i jasniji

Šljive su rodile k’o i prošle godine

Sve se oko mene plavi

Kao da je more došlo u tvoju bašču

Šljive su rodile k’o i prošle godine

Samo jedno je u glavi

Ako poletim za tobom bojim se bojim se pašću (x2)

Sanjao sam tvoju kuću, ulicu i dan

Ljetni dan što ne može da prođe

Slatki miris tvojih šljiva doš'o mi u san

K’o što miris tvoje kose s vjetrovima dođe

Ovih dana ne prestajem da sanjam

Tvoja ljubav leti, a ja je ganjam

A snovi su sve jasniji i jasniji

Šljive su rodile k’o i prošle godine

Sve se oko mene plavi

Kao da je more došlo u tvoju bašču

Šljive su rodile k’o i prošle godine

Samo jedno je u glavi

Ako poletim za tobom bojim se bojim se pašću (x2)

Šljive su rodile

Sve se oko mene plavi

Kao da je more došlo u tvoju bašču

Šljive su rodile k’o i prošle godine

Samo jedno je u glavi

Ako poletim za tobom bojim se bojim se pašću

Ako poletim za tobom bojim se bojim se pašću

Šljive su rodile k’o i prošle godine

Ik droomde van je huis, straat en dag

Een zomerse dag die niet voorbij kan gaan

De zoete geur van je pruimen kwam naar me toe in een droom

Zoals de geur van je haar die met de wind meekomt

Een voet op de rand van de jeugd

De andere gingen we in storm en bliksem

Wie zal pruimen plukken als er geen vreugde is?

Wie zet de kweeperen op de kasten

Ik stop niet met dromen tegenwoordig

Je liefde vliegt, en ik jaag het na

En de dromen worden steeds duidelijker

Pruimen bevallen net als vorig jaar

Alles om me heen is blauw

Het is alsof de zee naar je tuin kwam

Pruimen bevallen net als vorig jaar

Er is maar één ding in mijn hoofd

Als ik achter je aan vlieg, ben ik bang, ik ben bang dat ik zal vallen (x2)

Ik droomde van je huis, straat en dag

Een zomerse dag die niet voorbij kan gaan

De zoete geur van je pruimen kwam naar me toe in een droom

Zoals de geur van je haar die met de wind meekomt

Ik stop niet met dromen tegenwoordig

Je liefde vliegt, en ik jaag het na

En de dromen worden steeds duidelijker

Pruimen bevallen net als vorig jaar

Alles om me heen is blauw

Het is alsof de zee naar je tuin kwam

Pruimen bevallen net als vorig jaar

Er is maar één ding in mijn hoofd

Als ik achter je aan vlieg, ben ik bang, ik ben bang dat ik zal vallen (x2)

Pruimen zijn bevallen

Alles om me heen is blauw

Het is alsof de zee naar je tuin kwam

Pruimen bevallen net als vorig jaar

Er is maar één ding in mijn hoofd

Als ik achter je aan vlieg, ben ik bang dat ik zal vallen

Als ik achter je aan vlieg, ben ik bang dat ik zal vallen

Pruimen bevallen net als vorig jaar