Ничего - Юрий Кукин

Ничего, ничего, все пройдет, перестань

Ты же в дальних дорогах справлялся с собой

Просто-напросто ты постарел и устал

Не поешь про туманы и чью-то любовь

Посмотри, как с деревьев слетает листва

К сердцу слишком уж близко ты стал принимать

И ворчанье дождя и чужие слова

Продолжается жизнь, не сходи же с ума

Закури сигарету, пройдись под дождем

Как и прежде на помощь себе не зови

Люди сами придут, а пока подождем

Как шутили друзья, такова C’est la vie

Помолчим над уснувшей ночною Невой

Дождь прошел — огонек.

Кто-то тоже не спит

Вот и все, потихонечку песню запой

Возвращайся домой.

Все пройдет.

Потерпи.

Niets, niets, alles gaat voorbij, stop

Je hebt jezelf op lange reizen kunnen redden

Het is gewoon dat je oud en moe bent

Zing niet over mist en iemands liefde

Zie hoe de bladeren van de bomen vallen

Te dicht bij je hart begon je te nemen

En het gegrom van de regen en de woorden van andere mensen

Het leven gaat door, word niet gek

Steek een sigaret op, loop in de regen

Roep zoals voorheen niet om hulp

Mensen komen vanzelf wel, maar laten we even wachten

Zoals vrienden grapten, zo is C'est la vie

Laten we 's nachts zwijgen over de slapende Neva

De regen is voorbij - een licht.

Iemand slaapt ook niet

Dat is alles, zing rustig een lied

Kom naar huis.

Alles gaat voorbij.

Wees geduldig.