When It's Dark - Yo La Tengo

Spun out in the world

Just in sync to break out of my mind

Out of this in the world

Nothing seems to take me out of my mind

Night time in But with wind

Cold winds always push me back inside

I’ll hide

When the sun comes in Will you smile at me And call my name

When it’s dark

Will I come apart?

This day where we’ve been alone

I can’t seem to get out of my mind

We’ll win this race alone

Sometimes it really drives me out of my mind

Night time in But with wind

Cold winds always push me back inside

I’ll hide

When the sun comes in Will you smile at me And call my name

When it’s dark

Will I come apart?

And when I see you

See you far up higher than me I can hear it turn and look the other way

When the sun comes in Will you smile at me And call my name

But the rain she comes

Let the clouds come in And the clouds will break

When the stars are overhead

Will the clouds come in And carry me away?

When it’s dark and it rains

Will I come apart?

Uitgeslingerd in de wereld

Gewoon synchroon om uit mijn hoofd te breken

Niet van dit in de wereld

Niets lijkt me uit mijn gedachten te brengen

Nacht in Maar met wind

Koude wind duwt me altijd weer naar binnen

ik zal me verstoppen

Als de zon binnenkomt, lach je dan naar me en noem je mijn naam?

Als het donker is

Zal ik uit elkaar gaan?

Deze dag waar we alleen zijn geweest

Ik kan maar niet uit mijn gedachten komen

We zullen deze race alleen winnen

Soms word ik er echt gek van

Nacht in Maar met wind

Koude wind duwt me altijd weer naar binnen

ik zal me verstoppen

Als de zon binnenkomt, lach je dan naar me en noem je mijn naam?

Als het donker is

Zal ik uit elkaar gaan?

En als ik je zie

Ik zie je ver hoger dan ik, ik hoor hem draaien en de andere kant op kijken

Als de zon binnenkomt, lach je dan naar me en noem je mijn naam?

Maar de regen komt ze

Laat de wolken binnenkomen en de wolken zullen breken

Als de sterren boven je hoofd staan

Zullen de wolken binnenkomen en mij wegdragen?

Als het donker is en het regent

Zal ik uit elkaar gaan?