Shadows - Yo La Tengo

Scold me, that’s all you’ve got to say

Coldly hurt me and turn away

You say I’m not sorry that

I’m resolved to what is next

I head for the shadows

Hold me, taking it back in tears

You’ve told me, slowly confessed your fears

But I’ve got myself to protect

It’s too soon for me to forget

I wait in the shadows

In the shadows, where I end up loved

They help me see that I’ve finally won

We wait in your heart

So until I truly believe

That your words convey what you mean

I wait in the shadows

I wait in the shadows

I don’t mind the shadows

Scheld me uit, dat is alles wat je te zeggen hebt

Doe me pijn en wend je af

Je zegt dat ik er geen spijt van heb

Ik ben vastbesloten om wat het volgende is

Ik ga naar de schaduwen

Houd me vast, neem het terug in tranen

Je hebt me verteld, langzaam je angsten bekend

Maar ik moet mezelf beschermen

Het is te vroeg voor mij om te vergeten

Ik wacht in de schaduw

In de schaduw, waar ik uiteindelijk bemind word

Ze helpen me zien dat ik eindelijk heb gewonnen

We wachten in je hart

Dus totdat ik echt geloof

Dat je woorden duidelijk maken wat je bedoelt

Ik wacht in de schaduw

Ik wacht in de schaduw

Ik vind de schaduwen niet erg