One PM Again - Yo La Tengo

Well, it’s 1 PM again

I guess I’m ready to begin

And it’s reeling, there is a feeling

Let’s not make any sudden moves

You don’t have to show me how

But I’m not ready to right now

There is a feeling, and it’s reeling

Let’s not make any sudden moves

And if we don’t leave today

There’s no hurry anyway

I’m on the road here, safe at home here

So let’s make sure we’re sure

My head is reeling, and I’m feeling

Let’s not make any sudden moves

Nou, het is weer 13:00 uur

Ik denk dat ik klaar ben om te beginnen

En het wankelt, er is een gevoel

Laten we geen plotselinge bewegingen maken

Je hoeft me niet te laten zien hoe

Maar ik ben er nu nog niet klaar voor

Er is een gevoel, en het wankelt

Laten we geen plotselinge bewegingen maken

En als we vandaag niet vertrekken

Er is toch geen haast

Ik ben hier onderweg, hier veilig thuis

Dus laten we er zeker van zijn dat we het zeker weten

Mijn hoofd tolt en ik voel me

Laten we geen plotselinge bewegingen maken