The Weakest Part - Yo La Tengo

Stars will fall from the sky

And daylight will realise

Your pain would subside

If not for the weakest part

Of your heart

Bells ring out endlessly

Seem hard to ignore

But you, like a fool,

Just don’t see

It preys on the weakest part

Of your heart

Some sunny day

The wind will come along

And scatter the dusty sleep

And you’ll open your eyes

Stars could fall right out of the sky

If not for the weakest part

Bells will ring til the end of time

If not for the weakest part

Someday soon it’ll be alright

Sterren zullen uit de lucht vallen

En het daglicht zal beseffen

Je pijn zou afnemen

Als niet voor het zwakste deel

Van je hart

Bellen rinkelen eindeloos

Lijkt moeilijk te negeren

Maar jij, als een dwaas,

Gewoon niet zien

Het jaagt op het zwakste deel

Van je hart

Een zonnige dag

De wind komt mee

En verstrooi de stoffige slaap

En je zult je ogen openen

Sterren kunnen zo uit de lucht vallen

Als niet voor het zwakste deel

Klokken zullen rinkelen tot het einde van de tijd

Als niet voor het zwakste deel

Ooit komt het goed