Almost True - Yo La Tengo

When I see you sad and so blue

I always fear that you are just sad and blue with me

When I see you sad and so blue

I feel so blue too when all I do is no use

But I’m alright if you’re okay

I don’t mind myself if you’re around to help on our way

But I’m alright if you’re okay

I don’t mind myself if you’re around to help on our way

And that’s almost true

It’s almost true

That’s almost true

Als ik je verdrietig en zo blauw zie

Ik ben altijd bang dat je gewoon verdrietig en verdrietig met me bent

Als ik je verdrietig en zo blauw zie

Ik voel me ook zo blauw als ik niets meer doe

Maar ik ben in orde als je in orde bent

Ik vind het niet erg als je in de buurt bent om ons op weg te helpen

Maar ik ben in orde als je in orde bent

Ik vind het niet erg als je in de buurt bent om ons op weg te helpen

En dat is bijna waar

Het is bijna waar

Dat is bijna waar