Above the Sound - Yo La Tengo

What if we’re too black & blue

To spot our latest bruise

Me and you, the heavy bag

For here for now

For us one thing to do

See if this’ll work for you

Cry and hue, let’s push our way

Above the sound

Over sideways down, above the sound

Over sideways down, above the sound

What if we bear it with a grin

To take it on the chin

Me and you, point one way

For the ground

For all our heads may spin

See if we can look within

To find another way

Above the sound

Word gets round, goin' down, above the sound

Word gets round, goin' down, above the sound

Wat als we te zwart en blauw zijn?

Om onze nieuwste blauwe plek te spotten

Ik en jij, de zware tas

Voor hier voor nu

Voor ons één ding om te doen

Kijk of dit voor u werkt

Huil en huil, laten we ons een weg banen

Boven het geluid

Over zijwaarts naar beneden, boven het geluid

Over zijwaarts naar beneden, boven het geluid

Wat als we het met een grijns dragen?

Om het op de kin te nemen

Jij en ik, wijs één kant op

voor de grond

Want al onze hoofden kunnen tollen

Kijken of we binnen kunnen kijken

Een andere manier vinden

Boven het geluid

Woord wordt rond, gaat naar beneden, boven het geluid

Woord wordt rond, gaat naar beneden, boven het geluid