Hieronder staat de songtekst van het nummer Rape Saygı Duy , artiest - Yeis Sensura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yeis Sensura
Sana ne!
Sana ne!
Ben rap dinlerim, sen dinleme
Biraz saygı duy, sadece bir kere
2000'lerin başı ve de 90'ların sonu
Kime sorsam rap bir sorun
Bana kalsa değil ama rap bir sorun
Kafalarda dolaştı hep bu soru
Büyümezdik bizler bak Estaban
Mutlu etmez bizi maket falan
Evimizin köşesinde müzik dinlenen tek kaynak var:
O da kasetçalar
Düşün artık halimi etmem tarif
Şimdi indir netten bari
«Bırak bu müziği!»
diyenlere derdik: «Neyim var ki rap’ten gari!»
Rap için yetmez bir saat boş ders
Ve başka bir jargon bu lisanı boş ver
Hala evimin köşesinde durur
Ceza’nın attığı imzalı poster
Bilmezdik homie, biz ritim ve bassdrum
Zenci deyince: Sadece Tech-N9ne
Okul gömleğiyle yapardık Freestyle
Hayatımız değişti çıkınca 8 mile
Sınıfta konuşulan konulara bak
Popçu Gökhan Özen ve de sıkıcı bu konular
Ben rap’i tanıttım, daha kitle oluşamadan
Bana derlerdi «hızlı konuşan adam!»
Değiştirir hayatını belki Rap
Bu kadar basit olabilir belki de
Sade dinle!
Sözleri taktir et
Gerek kalmaz o zaman telkine
And I am, whatever you say I am
If I wasn’t, then why would I say I am?
Diye bağırırım, bundan sana ne!
Ve de komşular: «Deli bu çocuk!»
der, herhalde
Rap Genius Türkiye
Wat gaat het jou aan!
Wat gaat het jou aan!
Ik luister naar rap, jij luistert niet
Toon wat respect, voor één keer
Begin jaren 2000 en eind jaren 90
Wie ik het ook vraag, rap is een probleem
Het is niet aan mij, maar rap is een probleem
Deze vraag is altijd in de gedachten geweest
We zouden niet zijn gegroeid, kijk Estaban
We worden er niet blij van, model of zo.
Er is maar één muziekbron in de hoek van ons huis:
Hij is ook een cassettespeler
Denk er eens over na, ik kan mijn situatie niet meer beschrijven
Nu downloaden van net
"Laat deze muziek vallen!"
We zeiden altijd tegen degenen die zeiden: «Wat is er mis met mij, gari!»
Een uur gratis les is niet genoeg voor rap
En nog een jargon, let maar op deze taal
Hij staat nog steeds in de hoek van mijn huis
Gesigneerde poster door Ceza
We wisten het niet, homie, wij ritme en basdrum
Als ik nigga zeg: Gewoon Tech-N9ne
Vroeger deden we het met een schoolshirt Freestyle
8 mijl toen ons leven veranderde
Kijk naar de onderwerpen die in de klas zijn besproken
Popçu Gökhan Özen en deze saaie onderwerpen
Ik introduceerde rap, voordat de massa zich vormde
Ze noemden me altijd "snel pratende man!"
Misschien zal Rap je leven veranderen
Misschien is het zo simpel
Luister gewoon!
waardeer de woorden
Dan is suggestie niet nodig
En ik ben, wat je ook zegt dat ik ben
Als ik dat niet was, waarom zou ik dan zeggen dat ik dat wel ben?
Ik roep, wat gaat jou dat aan!
En de buren: «Deze jongen is gek!»
zegt, waarschijnlijk
Rap Genius Turkije
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt