Hieronder staat de songtekst van het nummer Overdose , artiest - Yas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yas
میدونم اینو که دلت از همه و هر طرف ترک خورد
به هر کی تونستی حال دادی و در عوض رکب خوردی
من و تو مثل همیم ولی من اسلحه ام قلم شد
توی تنهایی هام یک صدا توی خلوتم فقط گفت
که اولا توکل
بعد ازش طلب کن
حرکت از طرف تو
برکت از طرف اون
دست نزن بقل کن
چک نزن فلج کن
فک نزن عمل کن
و دفترم ورق خورد
دیگه تو لزومی نداره رو این ایده شک کنی
تو گذر عمر رو نمیتونی با قبض بیمه حل کنی
ما اینجاییم که هرچی که چشمون دیده رپ کنیم
کلمه هام زلاله لازم نیست که فیلترم کنین آآآ
یه عده مشتاقن کلمه هامو بشنون
یه عده هم که میخوان فقط قلم پامو بشکنن
ولی من حرفامو تا نفس آخرم بازم میگم
چاه نکن واسه ام جیگر
شاهرگم واسه ات میدم
خلاصه اونا که بدخوامن و می خندیدن
بد خوابن و می خندیدن
که چطوری زیرم میرن
کلمات روی بیتم چیدم
اینو به تو میگم میرم
همه وجودمو واسه بالا بردن پرچم میهن می دم
من طالب آتش بسم
مشکلی باشه تا تهش هستم
می خونم از ما
می دونم حرفام
می مونن فردا
تا هشت نسلم
به همین شاهرگ قسم که قدم به قدم پایت هستم
پس من یه وجب به عقب نمیرم
یه کلوم حرف دربارش نزن
همه بیدار با اتکا به دیوار
با اتحاد و ایثار
یا اقتدار و بیبار
با افتخار به این خاک
در امتداد این راه
یک صدا با ایمان
زنده باد ایران
بگو زنده باد ایران
دستا بالا بگو زنده باد ایران
همه با هم زنده باد ایران
یا یا زنده باد ایران
Ik weet dat je hart van alle kanten gebroken is
Geef het aan wie je kunt en rijd in plaats daarvan
Jij en ik lijken op elkaar, maar ik ben mijn wapen kwijt
Alleen, zei een stem net in mijn privacy
Vertrouw allereerst
Vraag er later om
Beweeg namens jou
Zegen van hem
Niet aanraken
Niet controleren, verlammen
Niet denken, doen
En mijn kantoor sloeg de pagina om
Je hoeft niet langer te twijfelen aan dit idee
Levensloop kun je niet oplossen met een verzekeringsrekening
We zijn hier om alles te rappen wat we zien
Je hoeft mijn woorden niet te filteren
Sommigen luisteren graag naar ons woord
Er zijn er die gewoon de pen van de voet willen breken
Maar ik herhaal mijn woorden tot mijn laatste adem
Maak geen put voor mijn lever
Ik geef je mijn ader
Kortom, ze zijn kwaadaardig en lachen
Slecht slapen en lachen
Hoe ze onder mij gaan
Ik zet de woorden op mijn bit
Ik zeg je dit, ik ga
Ik geef mijn hele wezen om de vlag van het vaderland te hijsen
ik wil vuur
Het is een probleem totdat ik moe ben
ik lees van ons
Ik ken mijn woorden
Ze blijven morgen
Tot acht generaties
Ik zweer bij deze slagader dat ik stap voor stap loop
Dus ik ga geen wajib terug
Zeg er niets over
Iedereen wordt wakker en vertrouwt op de muur
Met eenheid en zelfopoffering
Of autoriteit en onvruchtbaarheid
Trots op deze bodem
Onderweg
Een stem met geloof
Lang leve Iran
Zeg lang leve Iran
Steek je hand op en zeg lang leve Iran
Lang leve Iran samen
Of of lang leve Iran
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt