Hieronder staat de songtekst van het nummer LaL , artiest - Yas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yas
مثال علف هرز خبرا میپیچه به دورم
و به گوش من میرسه اینا میگن لال شدم
آزادی بیان مد شد همه جیگردار شدن
و این ترسناکترین روال خفه کردنه
که فشار دستارو حس نکنی پس گردنت
و اما تو یه شاکی از سر دغدغه
که پشت پرده دست ها قنوتی تو صف اوله
یعنی شرف داره دشمن هزار و صد مرتبه
به این توده ی خوش استقبالِ بد بدرقه
مینوشتم تو مطمئن تر
از اینکه مشکل از ما نیست اونا مستبدن
آینده شل کرد رو دوش صندلیا
در واقع خودم شدم دلیل تنبلیا
حالا بیا فرو کن تو سر که «بابا فردا حالاس»
مملکتی که هر گیر و داری حله با لاس
سمت ما به همت و ثبات این کله بالاس
دهن شمارم نمیشه بست حتی با ماسک
لق هر چی قافیه
وقتی محتوا رو بی محتوایی استواره
گله مبتلا اعم از پیر، جوان، مغز نوجوان
راه من جدا پی سبک خودکفا
«رهایی» این کلمه برام تعریف مرزیه
که بینمون کشیدم این یه تالیف اصلیه
ثمره ی یک سال سکوت توی مغزم رپ شد
با عدم مصرف قطع به منبع وصل شد
و اما تو خوب میشناسم تو رو
از توی خودت میکشم بیرون و میندازم جلوت
نه وراندازش کن خودت بر اندازش کن
من هیچی نگم بهتره به خودت میسپارم تو رو
برو بابا تو هر کی بالاس گفتی پشتش پره
حیف دست که بخواد واسه ی تو مشتش کنه
د آخه ناچیز آدم باید یه حجم منطقی تو خودش ببینه
که بخواد اونو خشکش کنه
ما رسیدیم از یه راه پر حادثه ی پر ریسک
که حتی فکرشم در حد هاضمه ی تو نیست
نتیجه ی این همه سال مشقت با دست خالی
حالا تبدیل شده به جاذبه ی توریست نما
یا در حقیقت حرومزاده هایی
که روی این میراث با میخ نوشتن یادگاری
وقتی حتی بعد بمب اتم سوسک نمرد
نخاله زنده س ته زباله دان تاریخ
ظاهر و باطنی پشت و رویی
ظاهرا گرسنه نیستی باطنا گشنه خویی
لافتو از پایین زدی ساکن پشت بومی
قلم مو دست منه صاف بشین تو پشت بومی
اون که نردبون زیرتو شکوند
من نبودم اونه که به تو دینشو چپوند
من زیستنو نوشتم تو زیستتو بخون
من اگه خطر میکنم میخرم ریسکشو به جون
درست شد، آها من اومدم که نرم
این ناگفته ها میخوان مغزمو از سرم بکـنن
اگه بخوام از اعتبار و شرف بگذرم
که الان باید نصف این شهر رو سند بزنم
یه دریا بنزینم در پی جرقه زدن
سرم به سنگ نخورد سنگو زدم به سرم
بیست سال کار که ثابت کنم برنده منم
من حتی لباسامو میشستم با عرق تنم
حال، نشستم تو کورسوی نیمه شب
سر بلند میتونم به اون دور خیره شم
منتقدانی که برام بو میکشن
قبل پخش صدا صفحه هارو بو میکشن
آدم با کرده ها مرتفع میشه
با نکرده ها جسورانه معتبر میشه
این یه جمعبندیه که از جمعیت دیدم
پس اول دومی رو ارجحیت میدم
تو دوره ای که هنرارو بلیت میکنن
بازیکنا تیم خودشونو دریبل میکنن
آدما خاکی باشی بازم گلیت میکنن
مسئولا برعکس وعده هاشون کلید میخورن
شاید، شاید هم یه روزی وزیرت کنن
تو کارشون شد پلن بچینن و زیرت کنن
قبل از اینکه به دسیسه های کسی فکر کنم
باید بدونم که این بازی کثیفه کلا
من میونبرو ترجیح ندادم به مسیر بلند
میخوان تو لحظه فقط تو رو اسیرت کنن
هنرای مصرفی وسیله شدن
ولی من الهام میگیرم از روح اصیل خودم
با کلی وصله روی بالم هنوز بلندپروازم
ببین حتی زخمام عین خودم سربازن
الان تو استودیو هم فقط یکی دو خط کم دارم
جوری مینویسمش که انگار به ذوقم لم دادم
اینا نور سنو میخوان من تو مخم شمع دارم
شب کارم با هر یه مصرع به خودم دم دادم
هنرمندا راست دولتمردا چپ
تف به اون صفی که بشه مرتب با چک
رو ضرب عرش هر وزنو ضربه میکنم
تو عصر پاچه خوارا فقط کله میخورم
شک نمیکنم که واسم تنها سلاح باوره
که دشمن سکوت فقر ضعف الا آخره
همم من اومدم که نرم
همم من اومدم که نرم
من اومدم که نرم
من اومدم که نرم
من
من
من اومدم که نرم
Voorbeeld Weed News wikkelt zich om me heen
En ik hoor dat ze zeggen dat ik dom was
Vrijheid van meningsuiting werd overal in de mode
En dit is de engste routine van verstikking
Dat je de druk van de hand achter je nek niet voelt
En u bent een eiser uit bezorgdheid
Achter het gordijn van je handen zit je op de eerste rij
Dat wil zeggen, de vijand wordt duizend keer geëerd
Hij werd verbannen naar deze goed ontvangen mis
Ik schreef dat je meer zelfvertrouwen hebt
Omdat het voor ons geen probleem is, het zijn tirannen
De toekomst maakte de douchestoel los
Sterker nog, ik werd de oorzaak van luiheid
Kom nu en zet het in je hoofd dat "papa is morgen"
Een land waar elk struikelblok verloren gaat
Onze kant aan de inspanningen en stabiliteit van dit kale hoofd
Ik kan mijn mond niet sluiten, zelfs niet met een masker
Los het rijm op
Wanneer inhoud inhoudloos is
Getroffen kuddes, waaronder oude, jonge, adolescente hersenen
Mijn weg uit elkaar is een zelfvoorzienende stijl
"Bevrijding" van dit woord definieert de grens
Dit is een originele compositie die ik tussen ons heb getekend
Het resultaat van een jaar stilte in mijn hoofd was rap
Verbonden met de bron zonder stroom te verbruiken
Maar ik ken je goed
Ik trek mezelf uit je en duw je naar voren
Gooi het niet, gooi het zelf
Ik zal niets zeggen, ik kan het beter aan jou overlaten
Ga, papa, wie je hierboven ook zegt, je rug zal vliegen
Jammer dat hij je voor je wil slaan
De kleine moet een logisch volume in zichzelf zien
Wie wil het drogen
We kwamen aan op een riskante evenementenroute
Ik denk niet eens dat ik je kan verteren
Het resultaat van al die jaren hard werken
Nu is het een toeristische attractie geworden
Of eigenlijk klootzakken
Op dit erfgoed met een spijker die een aandenken schrijft
Toen zelfs de atoombom van de kever niet stierf
Levend afval uit de vuilnisbak van de geschiedenis
Uiterlijk en esoterische voor- en achterkant
Blijkbaar heb je geen honger, je bent innerlijk hongerig
Lafto van onderen sloeg de bewoner achter de inboorling
Borstel mijn hand recht op de rug van de inboorling
Degene die de ladder onder je breekt
Ik was niet degene die zich vastklampte aan jouw religie
Ik schreef je bio, lees je bio
Als ik een risico neem, zal ik het riskeren
Dat klopt, oh ik kwam zo zacht
Deze onuitgesproken dingen willen me hersenspoelen
Als ik verder wil gaan dan geloofwaardigheid en eer
Nu moet ik de helft van deze stad documenteren
Ik zorgde voor een zee van gas
Ik heb mijn hoofd niet op de steen gestoten, ik heb mijn hoofd gestoten
Twintig jaar werk om te bewijzen dat ik een winnaar ben
Ik heb zelfs mijn kleren met zweet gewassen
Nu zit ik midden in de nacht
Ik kan rondkijken met opgeheven hoofd
Critici die me ruiken
Ze ruiken het scherm voordat ze het geluid afspelen
Men staat op met daden
Het wordt moedig bevestigd met wat het niet heeft gedaan
Dit is een samenvatting die ik uit de menigte zag
Dus ik geef de voorkeur aan de tweede boven de eerste
In de periode dat artiesten tickets kopen
Spelers dribbelen met hun eigen team
Mensen van Khaki Bashi huilen weer
Officieel is het tegenovergestelde waar van hun beloften
Misschien, misschien zullen ze je ooit een minister maken
Het was hun taak om een plan te maken en dit te volgen
Voordat ik aan iemands complotten denk
Ik moet weten dat dit spel helemaal vies is
Ik gaf niet de voorkeur aan Muenbro boven de lange termijn
Ze willen je gewoon vastleggen in het moment
Consumentenkunst wordt een middel
Maar ik ben geïnspireerd door mijn oorspronkelijke geest
Ik ben nog steeds ambitieus met de hele patch op de balsem
Zie zelfs de wonden van soldaten zoals ik
Nu mis ik maar een of twee regels in de studio
Ik schrijf het alsof ik mijn smaak kwijt ben
Ze willen het licht van de sneeuw. Ik heb een kaars in mijn mond
'S Nachts slaakte ik een zucht van verlichting bij elke stap
Artiesten Rechts Regering Links
Spuug op die lijn om regelmatig gecontroleerd te worden
Ik raakte de troon van elk gewicht
In het tijdperk van verwarring eet ik alleen koppig
Ik twijfel er niet aan dat ik het enige wapen van geloof ben
Dat de vijand van de stilte van armoede zwakte is tot het einde
Ik ben ook zacht geworden
Ik ben ook zacht geworden
Ik kwam om zacht te zijn
Ik kwam om zacht te zijn
l
l
Ik kwam om zacht te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt