Sé poko sa - Yaniss Odua

Ca fait longtemps qu’ca dure

Les rues sont loin d'être sûres

Le coeur de nos mères devient dur

Elles perdent leur progéniture

Par pure jalousie ou par pure machination

On ne comprend pas mais on attend que ca s’arrange

On ne sait pas comment

Peut être par la loi ou peut être pas

Quand on voit de quelle manière elle traite certains cas

Ou on n’attend pas on règle ça

Et c’est reparti pour une guérilla

Ce n’est pas une bonne attitude à adopter

C’est un cercle vicieux, il ne faut pas qu’on se fasse piéger

Evitons de se laisser emporter

Chaque homme tué est une mère qu’on fait pleurer

Se poko sa

Plus ca va plus on n’arrête pas de se dire

Se poko sa

Que la situation évolue de pire en pire

Se poko sa

On tire la gueule parce qu’on ne peut pas en rire

Se poko sa

On ne restera pas bien longtemps sans réagir

Nos frères sont nombreux à dealer pour s’en sortir

Mais peu d’entre eux auront la chance de voir leur avenir Dans ce business,

y a beaucoup de stress

Tout le monde s’agresse

Tue pour la caisse

Il faut qu’ca cesse

En ce moment c’est le vice qui prime

Je ne sais pas comment mais il fait de plus en plus de victimes

Surveillons nos arrières

Nous entamons la nouvelle ère

Franchissons les barrières

Traçons notre chemin

Soyons en fiers

Nous nous devons de ne pas le prendre à la légère

Ouvrons des portes, laissons derrière nous plein de repères Pour tous nos

petits frères

Qu’ils n’aient pas à vivre dans la même galère

De toute manière

REFRAIN (Bis)

Avec tout ce qui se passe

On ne peut pas être relax

C’est notre temps, nous n’admettons pas que ça se passe Beaucoup trop de gens

partent en couille à la moindre occase Ce n’est pas encourageant pour la suite

des événements

Si tout le monde est cool ce n’est pas pour longtemps Babylone retient la foule

on se demande jusqu'à quand

Cette situation nous saoule

Plein de gens sont mécontents

Y a pas grand chose qui roule

Tout va péter dans un moment

Il y a un ras le bol général

Qui peut prendre des proportions phénoménales

La violence en premier rôle c’est normal

Cette attitude nous colle dans un monde aussi bestial

REFRAIN (Bis)

Het is lang geleden

De straten zijn verre van veilig

De harten van onze moeders worden hard

Ze verliezen hun nakomelingen

Uit pure jaloezie of pure machinale bewerking

We begrijpen het niet, maar we wachten tot het werkt

We weten niet hoe

Misschien bij wet of misschien niet

Als je ziet hoe ze met sommige zaken omgaat

Of we wachten niet, we repareren het

En daar gaan we weer voor een guerrilla

Dit is geen goede houding om aan te nemen

Het is een vicieuze cirkel, laat ons niet gepakt worden

Laten we ons niet laten meeslepen

Elke vermoorde man is een moeder die we aan het huilen maken

Se poko sa

Hoe meer het gaat, hoe meer we tegen elkaar blijven zeggen

Se poko sa

Dat de situatie van kwaad tot erger gaat

Se poko sa

We lachen omdat we niet kunnen lachen

Se poko sa

We blijven niet lang zonder te reageren

Onze broeders hebben veel te verduren om eruit te komen

Maar weinigen van hen zullen de kans krijgen om hun toekomst in deze business te zien,

er is veel stress

Iedereen valt aan

Dood voor de krat

Het moet stoppen

Op dit moment is het de ondeugd die voorrang heeft

Ik weet niet hoe, maar hij maakt steeds meer slachtoffers

Laten we op onze hoede zijn

We gaan het nieuwe tijdperk in

Laten we de barrières oversteken

Laten we onze weg banen

Laten we trots zijn

We moeten het niet licht opvatten

Laten we deuren openen, veel bezienswaardigheden achterlaten Voor al onze

kleine broertjes

Dat ze niet in dezelfde puinhoop hoeven te leven

In ieder geval

KOOR (bis)

Met alles wat er gaande is

We kunnen niet ontspannen zijn

Het is onze tijd, we zullen niet toegeven dat het gebeurt Veel te veel mensen

bij de geringste gelegenheid in de ballen gaan Het is niet bemoedigend voor de toekomst

evenementen

Als iedereen cool is, duurt het niet lang meer Babylon houdt de menigte vast

we vragen ons af hoe lang

Deze situatie maakt ons kwaad

Veel mensen zijn ongelukkig

Er wordt niet veel gerold

Het zal allemaal zo ontploffen

Er is een algemene beu

Die fenomenale proporties kan aannemen

Geweld in de hoofdrol is normaal

Deze houding houdt ons vast in zo'n beestachtige wereld

KOOR (bis)