Hieronder staat de songtekst van het nummer Rabat-joie , artiest - Yaniss Odua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yaniss Odua
Je ne viens pas faire le Rabat-Joie, ni jouer au Papa
Mais je «Faya» ceux qui encouragent les plus jeunes à faire n’importe quoi
Je ne viens pas faire le Rabat-Joie, ni jouer au Papa
Je ne suis pas candidat au dégât, l'éducation commence par soi
Jusqu'à maintenant j’ai déjà vu, Trop d’abus, des tordus à l’affût
Sans état d'âme ils continuent, Ear This Now !
Une situation ambigue, imprévue, devenue répandue
Messieurs et Dames, ce n’est que le début
Pas la peine d'être tout le temps sur leurs dos
Les Youths n’aiment pas qu’on les traitent d’idiots
Du Respect dans les noyaux familiaux
Education time is right now
Take it down ne sois pas «Grosso Modo»
Pas la peine de leur faire tout plein de cadeaux
Si tu ne leur donne pas ce qu’il leur faut
De l’Amour ils n’en ont jamais trop, No
Je ne viens pas faire le Rabat-Joie, ni jouer au Papa
Mais je «Faya» ceux qui encouragent les plus jeunes à faire n’importe quoi
Je ne viens pas faire le Rabat-Joie, ni jouer au Papa
Je ne suis pas candidat au dégât, l'éducation commence par soi
On a besoin de Leaders, Pas d'éléments perturbateurs pour former nos frères et
sœurs
On a déjà fait l’erreur, je parle en temps que connaisseur
Il y a un temps pour chaque chose et pour le moment je crois que c’est l’heure
De remettre un peu de fraîcheur
Que la situation décolle, Plus tard gagner le pactole
Conseil, ne laisse pas l'école, ce n’est pas juste un symbole
Ta vie c’est toi qui la contrôle, il ne vaut mieux pas jouer de rôle
Sinon c’est direction la geôle, Ear this now !
Je ne viens pas faire le Rabat-Joie, ni jouer au Papa
Mais je «Faya» ceux qui encouragent les plus jeunes à faire n’importe quoi
Je ne viens pas faire le Rabat-Joie, ni jouer au Papa
Je ne suis pas candidat au dégât, l'éducation commence par soi
Hey my Big Brother
Il est temps que tout le monde se mette Soldat, pour gagner ce combat
Ce n’est pas du prêchi-prêcha, seulement un rapide constat
Pas de la paranoïa, je veux juste savoir pourquoi, tu les entraînes dans ça?
Pour les laisser livrés à eux même, faut quand même avoir un problème
Même-si, chacun fait ce qu’il veut dans la vie, mais quand même
Pour les laisser livrés à eux même, faut quand même avoir un problème extrême
Si dans tout ça il n’y a rien qui te gène, You Bun Again !
Je ne viens pas faire le Rabat-Joie, ni jouer au Papa
Mais je «Faya» ceux qui encouragent les plus jeunes à faire n’importe quoi
Je ne viens pas faire le Rabat-Joie, ni jouer au Papa
Je ne suis pas candidat au dégât, l'éducation commence par soi
Ik kom niet om te feesten of papa te spelen
Maar ik "Faya" degenen die de jongste aanmoedigen om iets te doen
Ik kom niet om te feesten of papa te spelen
Ik ben geen kandidaat voor schade, onderwijs begint bij jou
Tot nu toe heb ik gezien, Te veel misbruik, verdraaide mensen op jacht
Zonder scrupules gaan ze verder, Ear This Now!
Een dubbelzinnige, onvoorziene situatie die wijdverbreid is geworden
Dames en heren, dit is nog maar het begin
Het is niet nodig om de hele tijd op hun rug te zitten
De jongeren worden niet graag idioten genoemd
Respect in gezinseenheden
Onderwijstijd is nu aangebroken
Haal het neer, wees niet "Grosso Modo"
Je hoeft ze niet veel cadeaus te geven
Als je ze niet geeft wat ze nodig hebben
Van liefde hebben ze nooit teveel, nee
Ik kom niet om te feesten of papa te spelen
Maar ik "Faya" degenen die de jongste aanmoedigen om iets te doen
Ik kom niet om te feesten of papa te spelen
Ik ben geen kandidaat voor schade, onderwijs begint bij jou
We hebben leiders nodig, geen storende elementen om onze broeders te trainen en
zusters
We hebben de fout al gemaakt, ik spreek als een expert
Er is een tijd voor alles en op dit moment geloof ik dat het tijd is
Om wat frisheid terug te brengen
Laat de situatie beginnen, win later de jackpot
Advies, verlaat de school niet, het is niet alleen een symbool
Je hebt de controle over je leven, beter geen rollenspel
Anders gaat het naar de gevangenis, luister hier nu naar!
Ik kom niet om te feesten of papa te spelen
Maar ik "Faya" degenen die de jongste aanmoedigen om iets te doen
Ik kom niet om te feesten of papa te spelen
Ik ben geen kandidaat voor schade, onderwijs begint bij jou
Hey mijn grote broer
Het is tijd voor iedereen om een soldaat te zijn, om dit gevecht te winnen
Dit is geen prediking, slechts een korte verklaring
Geen paranoia, ik wil gewoon weten waarom, sleep je ze hierin mee?
Om ze alleen te laten, moet je nog steeds een probleem hebben
Ook al doet iedereen wat hij wil in het leven, maar toch
Om ze alleen te laten, moet je nog steeds een extreem probleem hebben
Als er niets in dit alles is dat je stoort, You Bun Again!
Ik kom niet om te feesten of papa te spelen
Maar ik "Faya" degenen die de jongste aanmoedigen om iets te doen
Ik kom niet om te feesten of papa te spelen
Ik ben geen kandidaat voor schade, onderwijs begint bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt