Shelcha - Yael Naim

Too many screams in my throat

Too many faces, too many plans

That I wanted to change

So many words, if I can tell you

There’s no other love

But the one I live with you

Still don’t know how

We let all this happened

Will this war last forever and ever?

They’ve burned my hands

Cut my hair and steal my soul

But do you really want to know?

Rest in peace with my sorrows

Are we alone or together

Or are you my greatest war?

Te veel geschreeuw in mijn keel

Te veel gezichten, te veel plannen

Dat ik wilde veranderen

Zoveel woorden, als ik je kan vertellen

Er is geen andere liefde

Maar degene met wie ik samenwoon

Weet nog steeds niet hoe

We hebben dit allemaal laten gebeuren

Zal deze oorlog voor altijd en eeuwig duren?

Ze hebben mijn handen verbrand

Knip mijn haar en steel mijn ziel

Maar wil je het echt weten?

Rust in vrede met mijn verdriet

Zijn we alleen of samen?

Of ben jij mijn grootste oorlog?