Hieronder staat de songtekst van het nummer Levater , artiest - Yael Naim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yael Naim
Combien de colres
J’ai gard spcialement pr toi
Tu m’es cher
Combien d’amertume j’ai accumul pour toi
Tu es ce qui m’est de plus cher
Je voulais aprendre renoncer toi
Combien de penses
Sparation, haine, mais dans tout a l’amour fleurit
Combien d’histoires au fils des ans, si seulement
J’avais su quel point je suis transparente pour toi
J’aurais voulu savoir te mentir
Combien de fois tu m’as pardonne
Est ce que moi aussi je t’ai pardonn
Justement ce sont les mots clairs
Qui m’ont chapp de la bouche
J’aurais voulu savoir te parler
J’aurais voulu savoir te raconter
J’aurais voulu savoir tre pour toi
J’aurais voulu savoir t’mouvoir
J’aurais voulu savoir t’aimer
Hoeveel kleuren?
Ik bleef vooral dicht bij je
Je bent me dierbaar
Hoeveel bitterheid heb ik voor je verzameld
Je bent het liefste voor mij
Ik wilde leren je op te geven
Hoeveel gedachten?
Afscheiding, haat, maar in alles bloeit liefde
Hoeveel verhalen door de jaren heen, al was het maar?
Ik had geweten hoe transparant ik voor je ben
Ik wou dat ik wist hoe ik tegen je moest liegen
Hoe vaak heb je me vergeven?
Heb ik jou ook vergeven?
Precies dit zijn de duidelijke woorden
Die uit mijn mond gleed
Ik wou dat ik wist hoe ik met je moest praten
Ik wou dat ik wist hoe ik het je moest vertellen
Ik had het graag voor je geweten
Ik had graag willen weten hoe ik je kan verplaatsen
Ik had graag willen weten hoe ik van je moest houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt