Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish , artiest - Yael Naim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yael Naim
Wish I could touch you but never burn
We should go on and never turn
I wish I could have learned
From time in time, we come over the same lines
Swim to the bottom, why won’t you go on?
Let the sun shine into your heart
I wish this voice in my mind would fade into time
You came to open my heart and go (Sorrow, sorrow)
And every time I go slow and flow over (Sorrow, sorrow)
I wish from time and time could only close my eyes
I wish this time, it will be overcome at rise
Right inside my heart, vanish with the tide
I won’t be your bride, wish I was a child
When we die, we’ll be reborn
When we die, we’ll be reborn
Ik wou dat ik je kon aanraken, maar nooit zou branden
We moeten doorgaan en nooit afslaan
Ik wou dat ik het had kunnen leren
Van tijd tot tijd komen we over dezelfde lijnen
Zwem naar de bodem, waarom ga je niet verder?
Laat de zon in je hart schijnen
Ik wou dat deze stem in mijn gedachten in de tijd zou vervagen
Je kwam om mijn hart te openen en te gaan (Verdriet, verdriet)
En elke keer als ik langzaam ga en overstroom (verdriet, verdriet)
Ik wou dat ik af en toe alleen mijn ogen kon sluiten
Ik wou dat deze keer, het zal worden overwonnen bij opkomst
Recht in mijn hart, verdwijnen met het getij
Ik zal niet je bruid zijn, ik wou dat ik een kind was
Als we sterven, worden we herboren
Als we sterven, worden we herboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt