Hieronder staat de songtekst van het nummer Dureza , artiest - Valete, SP Deville, Tamin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valete, SP Deville, Tamin
Depois de tantos anos de, tipo, de rap
Nunca senti tanto um beat como sinto esse
Dá-me aí uma vontade de chorar, de libertar
Tantos sentimentos que 'tão aqui encravados
Verídico
Eu nunca aceitei a vida que Deus me deu
Por isso no bairro chorei e ambicionei o que é teu
Me emocionei com o que é teu
Porque nunca tive posses
Sempre quis um iate, uma mansão e um Rolls Royce
Então fiz a choice, cash fácil
Comprei uma shot, um clássico
Realizava os meus sonhos, destruia o de alguém
Dentro de mim eu tinha um demónio, sentia-me bem
Esse dinheiro do diabo tirou-me da lama
Esse dinheiro do diabo deu brilho, deu fama
Pôs over no drama, já ajudava minha mamã
Eu era jovem, sangue quente ardia em chamas
Eu vivi dureza e não foi fácil eu chegar aqui
Cada passo que dei eu procurei o fim
Quando eu penso em mim
Não fui bom para mim
Na, na, não fui bom para mim
Procurei riqueza e sem saber que tinha tanto em mim
Fiz a minha maldade e contra ti
Dei prioridade à merda do pilim
Na, na, só pensei em mim
O azar chegou, não avisou, fui apanhado em flagra
Minha mamã chorava
Porque passava todas as madrugadas na esquadra
Era maltratada por guardas, por causa das merdas erradas
E todas as reservas que tinha passava para a conta da advogada
Caos, foi nesta altura que os tropas cairam
Caos, e muitos motherfuckers sorriram
O love que deram foi falso, fingiram
Vocês é que perderam
Os meus ainda respiram
Eu não renasci, renascemos todos
Cada um teve uma chance de recomeçar o jogo
Cada um teve uma chance de valorizar o pouco
A vida às vezes da chapada mas a nos deu soco
Mas eu dei troco, criei uma família
Três filhos homens e uma afilhada como se fosse filha
Lara, podes não ser de sangue
Mas vou-te amar como sempre amei meus irmãos de gangue
(Junior Máfia for life)
Eu vivi dureza e não foi fácil eu chegar aqui
Cada passo que dei eu procurei o fim
Quando eu penso em mim
Não fui bom para mim
Na, na, não fui bom para mim
Procurei riqueza e sem saber que tinha tanto em mim
Fiz a minha maldade e contra ti
Dei prioridade à merda do pilim
Na, na, só pensei em mim
Na zoveel jaren van, zoals, rappen
Ik heb nog nooit zo'n beat gevoeld als deze
Het maakt dat ik wil huilen, om te bevrijden
Zoveel gevoelens dat 'zo hier vastzit'
WAAR
Ik heb het leven dat God me gegeven heeft nooit geaccepteerd
Dat is de reden waarom ik in de buurt huilde en hebzuchtte naar wat van jou is
Ik werd emotioneel over wat van jou is
Omdat ik nooit bezittingen heb gehad
Ik wilde altijd al een jacht, een herenhuis en een Rolls Royce
Dus ik maakte een keuze, gemakkelijk geld
Ik kocht een shot, een klassieker
Mijn dromen vervullen, die van iemand vernietigen
Ik had een demon in mij, ik voelde me goed
Dit duivels geld trok me uit de modder
Het geld van deze duivel gaf glans, gaf roem
Het ging over op het drama, het hielp mijn moeder al
Ik was jong, heet bloed stond in brand
Ik heb hard geleefd en het was niet gemakkelijk voor mij om hier te komen
Bij elke stap die ik zette, zocht ik naar het einde
Als ik aan mezelf denk
was niet goed voor mij
Na, na, ik was niet goed voor mij
Ik zocht rijkdom en zonder te weten dat ik zoveel in me had
Ik heb mijn kwaad tegen je gedaan
Ik gaf prioriteit aan de pilim-shit
Na, na, ik dacht alleen aan mezelf
Ongelukkig aangekomen, niet gewaarschuwd, ik werd op heterdaad betrapt
mijn moeder huilde
Omdat hij elke ochtend op het politiebureau doorbracht
Werd gepest door bewakers, vanwege de verkeerde shit
En alle reserveringen die ik had zijn overgezet naar de rekening van de advocaat
Chaos, het was op dit punt dat de troepen vielen
Chaos, en veel klootzakken glimlachten
De liefde die ze gaven was nep, ze deden alsof
jullie zijn degenen die verloren hebben
De mijne ademen nog
Ik ben niet herboren, we zijn allemaal herboren
Iedereen kreeg de kans om het spel opnieuw te starten
Elk had de kans om het kleine te waarderen
Het leven wordt soms high, maar het heeft ons geraakt
Maar ik gaf verandering, creëerde een gezin
Drie mannelijke kinderen en een peetdochter alsof ze een dochter is
Lara, je bent misschien niet van bloed
Maar ik zal van je houden zoals ik altijd van mijn bendebroeders heb gehouden
(Junior maffia voor het leven)
Ik heb hard geleefd en het was niet gemakkelijk voor mij om hier te komen
Bij elke stap die ik zette, zocht ik naar het einde
Als ik aan mezelf denk
was niet goed voor mij
Na, na, ik was niet goed voor mij
Ik zocht rijkdom en zonder te weten dat ik zoveel in me had
Ik heb mijn kwaad tegen je gedaan
Ik gaf prioriteit aan de pilim-shit
Na, na, ik dacht alleen aan mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt