Hieronder staat de songtekst van het nummer Mulher Que Deus Amou , artiest - Valete met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valete
Serenata à luz da vida, carne enfraquecida
Meu coração montou o palco para receber a minha diva
Amor em estreia, canta para mim sereia
Espalha por mim essa mística fragrância de uma estrela
Tu és mulher, mulher de palavra e meia
Não és capaz de te escravizar por uma algibeira cheia
Não és como essas cadelas que qualquer homem prende na trela
Não precisas de mostrar o corpo, a tua alma é mais bela
Pintura sem tutela, desejada por qualquer tela
Tenho o meu coração em branco à espera da tua chancela
Ele coroa-te rainha, agora chama-me para ser rei
No meu peito ele bate veloz como Cassus Clay
Não há lei, sentimento preso já o libertei
Se tu és mulher, nenhum homem pode ser gay
Exibes-te no interior, para ti vestuário é secundário
O teu cérebro é insaciável porque o saber é prioritário
Por ti sinto amor platônico que nem Platão imaginou
Diva, mulher que Deus amou
É um coração que traz palavras para embarcar no flow
É uma mente que fala e já sabe para onde eu vou
Amor que nasce cresce, alma rejuvenesce
Descobri a minha vida, mulher que Deus amou tu és
Só falo de amor não falo do teu rosto nem desses peitos que encantam
Não é acerca do teu físico porque olhos não amam
Eu falo do coração que sente, quando ama não mente
Amor ninguém compreende, é transcendente
Durões dizem que não amam porque é sinal de fragilidade
Mas eles são os mais frágeis porque não têm a outra metade
Alimento-me desse sentimento nos sete dias da semana
E todas as semanas vou aumentando quilogramas
Momma tu és irreal, intangível como um holograma
O cúmulo da utopia de qualquer fêmea humana
O que sinto é amor, e desta vez não me engano
Não preciso do meu pênis teso para dizer que te amo
Não preciso de estar carente para querer o teu abraço
Não preciso de te penetrar para chegar ao clímax
Só preciso de estar contigo, conversar contigo, o amor é estranho
Orgasmo mental espontâneo
Só preciso de estar contigo' o amor é estranho
Lá vou eu ejaculando, espermatozóides no crânio
É um coração que traz palavras para embarcar no flow
É uma mente que fala e já sabe para onde eu vou
Amor que nasce cresce, alma rejuvenesce
Descobri a minha vida, mulher que Deus amou tu és
Serenade in het licht van het leven, verzwakt vlees
Mijn hart maakte het podium klaar om mijn diva te ontvangen
Liefde in debuut, zing voor mij zeemeermin
Verspreid door mij deze mystieke geur van een ster
Je bent een vrouw, een vrouw van een half woord
Je kunt jezelf niet tot slaaf maken voor een zak vol
Je bent niet zoals die teven die een man aan de lijn doet
Je hoeft je lichaam niet te laten zien, je ziel is mooier
Schilderen zonder voogdij, gewenst door elk canvas
Ik heb mijn hart in het wit wachtend op je zegel
Hij kroont je tot koningin, nu roept hij mij om koning te zijn
In mijn borst klopt het snel als Cassus Clay
Er is geen wet, ik voel me gevangen, ik heb hem al vrijgelaten
Als je een vrouw bent, kan geen enkele man homo zijn
Je laat jezelf van binnen zien, voor jou is kleding secundair
Je brein is onverzadigbaar omdat kennis een prioriteit is
Voor jou voel ik een platonische liefde die zelfs Plato niet had gedacht
Diva, vrouw van wie God hield
Het is een hart dat woorden brengt om op gang te komen
Het is een geest die spreekt en al weet waar ik heen ga
Liefde die geboren wordt groeit, ziel verjongt
Ik ontdekte mijn leven, vrouw die God van je hield is
Ik praat alleen over liefde, ik praat niet over je gezicht of die betoverende borsten
Het gaat niet om je lichaamsbouw, want ogen houden niet van
Ik spreek vanuit het hart dat voelt, als je liefhebt, lieg je niet
Liefde die niemand begrijpt, het is transcendent
Stoere mensen zeggen dat ze niet liefhebben omdat het een teken van kwetsbaarheid is
Maar ze zijn het meest kwetsbaar omdat ze de andere helft niet hebben
Ik voed me zeven dagen per week met dit gevoel
En elke week verhoog ik kilo's
Mama je bent onwerkelijk, ongrijpbaar als een hologram
Het hoogtepunt van de utopie van elke menselijke vrouw
Wat ik voel is liefde, en deze keer heb ik het niet mis
Ik heb mijn harde penis niet nodig om te zeggen dat ik van je hou
Ik hoef niet behoeftig te zijn om je knuffel te willen
Ik hoef je niet te penetreren om de climax te bereiken
Ik moet gewoon bij je zijn, met je praten, liefde is vreemd
spontaan mentaal orgasme
Ik moet gewoon bij je zijn' liefde is vreemd
Daar ga ik ejaculeren, sperma in de schedel
Het is een hart dat woorden brengt om op gang te komen
Het is een geest die spreekt en al weet waar ik heen ga
Liefde die geboren wordt groeit, ziel verjongt
Ik ontdekte mijn leven, vrouw die God van je hield is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt