Exile of the Floating World - Whispered

Canvas painted with blood

Images of tainted mortals

Inspiration bizarre

Thrives in misery

I’ve killed my creations

With savage executions

I’ve given birth to death

With the brush as a vessel of pain

Representations of violence

Follow the loss of innocence

Havoc enclosing the cities

Violent notions in motion

These times shall be produced

In my murders with a verse

I’ve seen my creations

Reach the floating world

These days provoke to create

But new insight just blinds the way

The ways of late will take control

Prestige of the craft will lose its soul

Gods!

Please witness this offense by men!

Slaying of genuine expression begins

Exiled — by false refinement crushing the worth of art

Exiled — by times renewal means to kill the old

Insanity still grows within

No-one can see what I can

I dance under the moon cursing the sun

Respect for my conception is gone

Deficient approach to all that is done

I’m drifting away from reality

Aspects of the moon — total vanity

Gods!

Please witness this offense by men!

Slaying of genuine expression begins

Exiled — by false refinement crushing the worth of art

Exiled — by times renewal means to kill the old

I’ve fallen from the floating world

Doek beschilderd met bloed

Afbeeldingen van bedorven stervelingen

Inspiratie bizar

Gedijt in ellende

Ik heb mijn creaties vermoord

Met wrede executies

Ik ben bevallen van de dood

Met de borstel als een vat van pijn

Voorstellingen van geweld

Volg het verlies van onschuld

Havoc die de steden omsluit

Gewelddadige noties in beweging

Deze tijden worden geproduceerd

In mijn moorden met een vers

Ik heb mijn creaties gezien

Bereik de zwevende wereld

Deze dagen provoceren om te creëren

Maar nieuw inzicht verblindt gewoon de weg

De manieren van laat zullen de controle overnemen

Prestige van het vaartuig verliest zijn ziel

Goden!

Wees getuige van deze overtreding door mannen!

Het doden van echte expressie begint

Verbannen — door valse verfijning de waarde van kunst verpletterend

Verbannen — tegen tijden dat vernieuwing betekent om de oude te doden

Krankzinnigheid groeit nog steeds van binnen

Niemand kan zien wat ik kan

Ik dans onder de maan en vervloek de zon

Respect voor mijn conceptie is weg

Gebrekkige benadering van alles wat wordt gedaan

Ik drijf weg van de realiteit

Aspecten van de maan — totale ijdelheid

Goden!

Wees getuige van deze overtreding door mannen!

Het doden van echte expressie begint

Verbannen — door valse verfijning de waarde van kunst verpletterend

Verbannen — tegen tijden dat vernieuwing betekent om de oude te doden

Ik ben uit de zwevende wereld gevallen