We Did Not Need to Open It to Know It Was There - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

Our apartment was breathing

Like each groan was its last will and testament

Or as if every single secret it heard was a weight on its chest

It just had to get off

And the marching band that follows my upstairs neighbor around

Is keeping feverish time during all hours of the night

I have always envied how fast you fall asleep

Ons appartement ademde

Alsof elke kreun zijn laatste wil en testament was

Of alsof elk geheim dat het hoorde een last op zijn borst was

Het moest er gewoon uit

En de fanfare die mijn bovenbuurvrouw volgt

Houdt koortsachtige tijd gedurende alle uren van de nacht?

Ik ben altijd jaloers geweest op hoe snel je in slaap valt