Hieronder staat de songtekst van het nummer Я верю, друзья , artiest - Владимир Трошин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Трошин
Заправлены в планшеты
Космические карты,
И штурман уточняет
В последний раз маршрут.
Давайте-ка, ребята,
Споёмте перед стартом,
У нас ещё в запасе
Четырнадцать минут.
Я верю, друзья,
Караваны ракет
Помчат нас вперёд
От звезды до звезды.
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся
Наши следы.
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся
Наши следы!
Когда-нибудь с годами
Припомним мы с друзьями,
Как по дорогам звёздным
Вели мы первый путь,
Как первыми сумели
Достичь заветной цели
И на родную Землю
Со стороны взглянуть.
Я верю, друзья,
Караваны ракет
Помчат нас вперёд
От звезды до звезды.
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся
Наши следы.
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся
Наши следы!
Давно нас ожидают
Далёкие планеты,
Холодные планеты,
Безмолвные поля.
Но ни одна планета
Не ждёт нас так, как эта,
Планета дорогая
По имени Земля.
Я верю, друзья,
Караваны ракет
Помчат нас вперёд
От звезды до звезды.
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся
Наши следы.
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся
Наши следы!
Я верю, друзья,
Караваны ракет
Помчат нас вперёд
От звезды до звезды.
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся
Наши следы.
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся
Наши следы!
geladen in tablets
ruimtekaarten,
En de navigator verduidelijkt
Het laatste traject.
Kom op jongens
Zing voor de start
We hebben nog op voorraad
Veertien minuten.
ik geloof vrienden
Raketkaravanen
Rij ons vooruit
Van ster tot ster.
Op stoffige paden
verre planeten
zal blijven
Onze voetafdrukken.
Op stoffige paden
verre planeten
zal blijven
Onze sporen!
Ooit door de jaren heen
Laten we onthouden met vrienden
Zoals op de wegen van de sterren
We leidden de eerste weg
Hoe zijn ze erin geslaagd om de eerste te zijn?
Een gekoesterd doel bereiken
En naar mijn geboorteland
Van opzij kijken.
ik geloof vrienden
Raketkaravanen
Rij ons vooruit
Van ster tot ster.
Op stoffige paden
verre planeten
zal blijven
Onze voetafdrukken.
Op stoffige paden
verre planeten
zal blijven
Onze sporen!
We wachten al een hele tijd
verre planeten,
koude planeten,
Stille velden.
Maar geen planeet
Wacht niet op ons zoals deze
planeet schat
Aarde genoemd.
ik geloof vrienden
Raketkaravanen
Rij ons vooruit
Van ster tot ster.
Op stoffige paden
verre planeten
zal blijven
Onze voetafdrukken.
Op stoffige paden
verre planeten
zal blijven
Onze sporen!
ik geloof vrienden
Raketkaravanen
Rij ons vooruit
Van ster tot ster.
Op stoffige paden
verre planeten
zal blijven
Onze voetafdrukken.
Op stoffige paden
verre planeten
zal blijven
Onze sporen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt