Сердце моё - Владимир Трошин, Оркестр п/у Бориса Карамышева

Мы не мало на свете успеем,

Наша жизнь отгорит не зазря,

Если зёрна добра мы посеем,

Завтра всходы поднимет заря.

Сердце моё стучать не устанет,

Комсомольское сердце в груди,

Старость меня дома не застанет,

Я в дороге, я в пути.

Старость меня дома не застанет,

Я в дороге, я в пути.

Никогда рубежей не сдадим мы,

В путь-дорогу уходим опять,

Мы не станем ребята седины,

Нашей песней отпетой считать.

Припев: Сердце моё стучать не устанет,

Комсомольское сердце в груди,

Старость меня дома не застанет,

Я в дороге, я в пути.

Старость меня дома не застанет,

Я в дороге, я в пути

Постарайтесь запомнить, ребята,

Эту песню простую мою,

Только лишь от последней гранаты,

Может сердце замолкнуть в бою.

Припев: Сердце моё стучать не устанет,

Комсомольское сердце в груди,

Старость меня дома не застанет,

Я в дороге, я в пути.

Старость меня дома не застанет,

Я в дороге, я в пути.

Припев: Сердце моё стучать не устанет,

Комсомольское сердце в груди,

Старость меня дома не застанет,

Я в дороге, я в пути.

Старость меня дома не застанет,

Я в дороге, я в пути.

We zijn niet genoeg in de wereld in de tijd,

Ons leven zal niet tevergeefs branden,

Als we de zaden van goedheid zaaien,

Morgen zal de dageraad de scheuten laten groeien.

Mijn hart stopt niet met kloppen

Komsomol hart in de borst,

De ouderdom zal me niet thuis vinden,

Ik ben onderweg, ik ben onderweg.

De ouderdom zal me niet thuis vinden,

Ik ben onderweg, ik ben onderweg.

We zullen onze grenzen nooit opgeven,

Onderweg vertrekken we weer,

We zullen geen grijze jongens worden,

Beschouw ons lied als onverbeterlijk.

Koor: Mijn hart zal niet moe worden van het kloppen,

Komsomol hart in de borst,

De ouderdom zal me niet thuis vinden,

Ik ben onderweg, ik ben onderweg.

De ouderdom zal me niet thuis vinden,

Ik ben onderweg, ik ben onderweg

Probeer je te herinneren jongens

Dit simpele liedje van mij

Alleen van de laatste granaat

Kan het hart tot zwijgen worden gebracht in de strijd.

Koor: Mijn hart zal niet moe worden van het kloppen,

Komsomol hart in de borst,

De ouderdom zal me niet thuis vinden,

Ik ben onderweg, ik ben onderweg.

De ouderdom zal me niet thuis vinden,

Ik ben onderweg, ik ben onderweg.

Koor: Mijn hart zal niet moe worden van het kloppen,

Komsomol hart in de borst,

De ouderdom zal me niet thuis vinden,

Ik ben onderweg, ik ben onderweg.

De ouderdom zal me niet thuis vinden,

Ik ben onderweg, ik ben onderweg.