Ласковая песня - Владимир Трошин

Мы вдвоем.

Поздний час.

Входит в комнату молчание.

Сколько лет все у нас

Длится первое свидание!

Сердцем воина хранимая,

Скоро ночь кончается.

Засыпай, моя любимая,

Пусть мечты сбываются.

Под луной облака,

Будто крылья лебединые,

И в руке спит рука,

Словно мы — душа единая.

Всё у нас с тобой по-прежнему,

Только годы катятся,

Ты все та же, моя нежная,

В этом синем платьице.

Бьют часы.

Лунный свет.

Сладко спи, моя красавица.

Пусть пройдет много лет,

Ты мне так же будешь нравиться.

Wij zijn samen.

Laat uur.

Stilte komt de kamer binnen.

Hoe oud zijn we allemaal

De eerste date zit erop!

In het hart van een krijger,

Binnenkort is de nacht voorbij.

Slaap, mijn liefste

Laat dromen uitkomen.

Wolken onder de maan

Als zwanenvleugels

En de hand slaapt in de hand,

Alsof we één ziel zijn.

Alles is nog bij je,

Alleen de jaren gaan voorbij

Je bent nog steeds dezelfde, mijn tedere,

In deze blauwe jurk.

De klok slaat.

Maanlicht.

Slaap lekker, mijn schoonheid.

Laat vele jaren voorbij gaan

Ik zal jou ook leuk vinden.