Hieronder staat de songtekst van het nummer Не отдам тебя другому , artiest - Владимир Трошин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Трошин
Не отдам тебя другому, удержу
Если ты сама не скажешь — ухожу
Знаю я, что не помогут мне слова
Ты в любви и не любви своей права.
Пусть гудят меридианов провода
Я хочу необходимым быть всегда
Буду ветром и зелёной тишиной
Чтоб во век не расставалась ты со мной.
Чтоб во век не расставалась ты со мной.
Для тебя я двери в сказку отворю
В тёплый дождик, в земляничную зарю
Затеряемся в снежинках, как в дыму
Не отдам тебя, ты слышишь, никому.
Пусть гудят меридианов провода
Я хочу необходимым быть всегда
Буду ветром и зелёной тишиной
Чтоб во век не расставалась ты со мной.
Чтоб во век не расставалась ты со мной.
Позабудутся обиды без труда
И от грусти не останется следа
Мы с тобой вести не станем счёт годам
Не отдам тебя другому, не отдам.
Пусть гудят меридианов провода
Я хочу необходимым быть всегда
Буду ветром и зелёной тишиной
Чтоб во век не расставалась ты со мной.
Чтоб во век не расставалась ты со мной.
Ik zal je niet aan een ander geven, ik zal je houden
Als je het niet zelf zegt, ga ik weg
Ik weet dat woorden me niet zullen helpen
Je bent gelijk verliefd en niet verliefd.
Laat meridiaandraden zoemen
Ik wil altijd nodig zijn
Ik zal de wind en groene stilte zijn
Zodat je niet voor altijd van me scheidt.
Zodat je niet voor altijd van me scheidt.
Voor jou zal ik de deuren openen naar een sprookje
In een warme regen, in een aardbeiendageraad
Laten we verdwalen in sneeuwvlokken, zoals in rook
Ik zal je aan niemand opgeven, hoor je.
Laat meridiaandraden zoemen
Ik wil altijd nodig zijn
Ik zal de wind en groene stilte zijn
Zodat je niet voor altijd van me scheidt.
Zodat je niet voor altijd van me scheidt.
Grieven worden zonder moeite vergeten
En er zal geen spoor van verdriet zijn
Jij en ik zullen de jaren niet tellen
Ik zal je niet aan een ander geven, ik zal je niet geven.
Laat meridiaandraden zoemen
Ik wil altijd nodig zijn
Ik zal de wind en groene stilte zijn
Zodat je niet voor altijd van me scheidt.
Zodat je niet voor altijd van me scheidt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt