Hieronder staat de songtekst van het nummer Тк-20 , artiest - Виталий Леонов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виталий Леонов
Винты самолёта ещё не умолкли,
В иллюминатор смотрю я на взлётку,
Где северный ветер клубит пылью снежной
На Северном флоте — российской надежде.
И в радостном ритме вновь сердце забьётся,
И братских объятий душа не дождётся,
Все спутались мысли во время полёта
В преддверие встречи с героями флота.
Припев:
Суровое море, полярные звёзды,
На скалах холодных птиц северных гнёзда.
И в ледяных водах на боевой вахте,
В глубинах спокойных родной ТК-20.
Виват офицерам, мичманам и матросам,
Родным вашим жёнам, ведь ждать так непросто,
Молиться, лелея надежду, чтоб только
Их муж возвратился живым с автономки.
Я счастлив для вас эту песню исполнить,
Чтоб дружбой своей ваши души наполнить,
И как бы судьба нас жестоко не била,
С такими, как вы, мы всегда будем силой.
Припев:
Суровое море, полярные звёзды,
На скалах холодных птиц северных гнёзда.
И в ледяных водах на боевой вахте,
В глубинах спокойных родной ТК-20.
De propellers van het vliegtuig zijn nog niet gestopt,
Door het raam kijk ik naar de start,
Waar de noordenwind wervelt met sneeuwstof
In de Noordelijke Vloot - Russische hoop.
En in een vrolijk ritme zal het hart weer kloppen,
En de ziel zal niet wachten op broederlijke omhelzingen,
Allemaal verwarde gedachten tijdens de vlucht
Aan de vooravond van de ontmoeting met de helden van de vloot.
Refrein:
Ruwe zee, poolsterren,
Op de rotsen van de koude vogels van de noordelijke nesten.
En in de ijskoude wateren op de gevechtswacht,
In de diepten van de kalme inheemse TK-20.
Vivat officieren, adelborsten en matrozen,
Aan de familieleden van je vrouw, omdat het zo moeilijk is om te wachten,
Bid, hoop koesterend, zodat alleen
Hun man keerde levend terug uit de autonomie.
Ik ben blij om dit nummer voor je uit te voeren,
Om je zielen te vullen met vriendschap,
En hoe hard het lot ons ook verslaat,
Met mensen zoals jij zullen we altijd een kracht zijn.
Refrein:
Ruwe zee, poolsterren,
Op de rotsen van de koude vogels van de noordelijke nesten.
En in de ijskoude wateren op de gevechtswacht,
In de diepten van de kalme inheemse TK-20.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt