Тельняшечка - Виталий Леонов

Слева друг и справа друг, и БК мой полненький,

До команды пять минут, и весь взвод целехонький.

Перед боем для всех нас вещь необходимая

Потихонечку напеть песенку любимую.

Припев:

Ах, тельняшка моя, тельняшечка,

Голубая полоска, белая,

Как у Господа я у тебя прошу,

Сохрани мою юность незрелую.

Сделай так, чтоб живым я пришел домой

Да обнял бы мамку с батянею,

Да еще сделай так, чтоб погибших ребят

Не оставили доброю памятью.

Пронеслась команда: «В бой!», командир взмахнул рукой,

И родной четвертый взвод поднялся и двинул в бой.

Ох, несдобровать врагу, что засел в развалинах,

Штурм ведет десантный взвод, где все бойцы бывалые.

Черт возьми, и в этот раз повезло нам «баловням»,

Наш комвзвода — высший класс, да ребята бравые.

Нет ранений и потерь, снова Бог нас миловал,

Ай, спасибо, командир, да тельняшка милая.

Aan de linkerkant is een vriend en aan de rechterkant is een vriend, en BK is mijn mollige,

Het team is vijf minuten verwijderd en het hele peloton is intact.

Voor het gevecht, voor ons allemaal, een noodzakelijke zaak

Zing langzaam je favoriete liedje.

Refrein:

Ach, mijn vest, vest,

blauwe streep, wit,

Zoals ik de Heer vraag,

Houd mijn jeugd onvolwassen.

Zorg ervoor dat ik levend thuiskom

Ja, ik zou mijn vader en moeder omhelzen,

Ja, doe het zodat de dode jongens

Ze lieten geen goede herinnering achter.

Het bevel flitste: "Te strijden!", De commandant wuifde met zijn hand,

En het inheemse vierde peloton stond op en ging ten strijde.

Oh, pech voor de vijand die in de ruïnes zat,

De aanval wordt geleid door een luchtpeloton, waar alle jagers ervaren zijn.

Verdomme, en deze keer hadden we geluk, "minions",

Onze pelotonscommandant is van de hoogste klasse, maar de jongens zijn dapper.

Geen verwondingen en verliezen, opnieuw had God genade met ons,

Ja, bedankt, commandant, ja, een schattig vest.