Hieronder staat de songtekst van het nummer La même , artiest - Vitaa, H-Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vitaa, H-Magnum
J’suis désolé d’innover
J’suis désolé d’innover
Billets violets sont nos lovés
Billets violets sont nos lovés baby
Oui moi j’ai fait bande à part
Non j’n’ai pas signé le pacte
Nos ganaches à nous ne passent pas
T’as flairé le poisson, mais t’essayes encore
Comme un con, de l’noyer dans l’eau
Tu m’verras jamais loser
Tu m’verras jamais loser, oh non
C’qui m’motive c’est de foutre le seum aux loux-ja
Paraît qu’j’ai changé
J’entends les langues ici et là se délier
Paraît qu’on se connaît
En vérité on ne s’est jamais croisés
Et tu le sais, tu le sais, tu le sais
Et c’est plus fort que toi d’inventer
Des liens qui te font rêver
Et tu le fais, tu le fais, tu le fais
Soudain les gens te prêtent de l’attention
C’est XXX vers ce que tu cherchais
Qu’est-c'que tu cherchais?
Quoi qu’on dise de moi
Pour les miens je reste toujours la même
Tu le vois, tu le sais, tu l’entends
Moi je reste la même
Quoi qu’on dise de moi
Pour les miens je reste toujours la même
Tu diras qu’t'étais pas au courant
Moi je reste la même
Solide, malgré le temps qui passe
J’reste la même, quoi qu’on dise
Y’a des gens qui parlent
Ils n’s’arrêteront jamais
Arrête de sourire, tu fais semblant
On le sait, la roue tourne, tout se sait
Tout se dit, tôt ou tard
Ils n’s’arrêteront jamais
Je vois des gens qui parlent, sans arrêt
Prêts à tout pour déformer la vérité
C’est la même, tous les jours c’est la même
Quoi qu’on dise de moi
Pour les miens je reste toujours la même
Tu le vois, tu le sais, tu l’entends
Moi je reste la même
Quoi qu’on dise de moi
Pour les miens je reste toujours la même
Tu diras qu’t'étais pas au courant
Moi je reste la même
Solide, malgré le temps qui passe
J’reste la même, quoi qu’on dise
Y’a des gens qui parlent
Ils n’s’arrêteront jamais
J’suis désolé d’innover
J’suis désolé d’innover
Billets violets sont nos lovés
Billets violets sont nos lovés baby
Oui moi j’ai fait bande à part
Non j’n’ai pas signé le pacte
Nos ganaches à nous ne passent pas
T’as flairé le poisson, mais t’essayes encore
Comme un con, de l’noyer dans l’eau
Tu m’verras jamais loser
Tu m’verras jamais loser, oh non
C’qui m’motive c’est de foutre le seum aux loux-ja
Yeah, H dream, Vitaa
T’es pas prêt
Tous les jours c’est la même
J’suis désolé d’innover
J’suis désolé d’innover
Ça s’passe, tu connais
Tous les jours c’est la même
Ça bouge pas XXX
Quoi qu’on m’dise
C’qui m’motive c’est de foutre le seum aux loux-ja
Sorry dat ik moet innoveren
Sorry dat ik moet innoveren
Paarse tickets zijn onze coils
Paarse biljetten zijn onze opgerolde baby
Ja ik, ik heb een band apart gemaakt
Nee, ik heb het pact niet getekend
Onze eigen ganaches gaan niet voorbij
Je rook de vis, maar je probeert nog steeds
Verdrink als een eikel in het water
Je zult me nooit zien verliezen
Je zult me nooit zien verliezen, oh nee
Wat mij motiveert is om de seum aan de loux-ja . te geven
Het lijkt erop dat ik veranderd ben
Ik hoor tongen hier en daar loskomen
Het lijkt erop dat we elkaar kennen
In werkelijkheid hebben we elkaar nooit ontmoet
En je weet het, je weet het, je weet het
En het is sterker dan jij om uit te vinden
Links die je doen dromen
En je doet, je doet, je doet
Plots letten mensen op je
Dit is XXX naar wat je zocht
Waar was je naar op zoek?
Wat mensen over mij zeggen
Voor de mijne blijf ik altijd dezelfde
Je ziet het, je weet het, je hoort het
ik blijf hetzelfde
Wat mensen over mij zeggen
Voor de mijne blijf ik altijd dezelfde
Je zegt dat je het niet wist
ik blijf hetzelfde
Solide, ondanks het verstrijken van de tijd
Ik blijf hetzelfde, wat ze ook zeggen
Er zijn mensen aan het praten
Ze zullen nooit stoppen
Stop met lachen, je doet alsof
We weten het, het wiel draait, alles is bekend
Alles is gezegd, vroeg of laat
Ze zullen nooit stoppen
Ik zie mensen praten, non-stop
Bereid om alles te doen om de waarheid te verdraaien
Het is hetzelfde, elke dag is het hetzelfde
Wat mensen over mij zeggen
Voor de mijne blijf ik altijd dezelfde
Je ziet het, je weet het, je hoort het
ik blijf hetzelfde
Wat mensen over mij zeggen
Voor de mijne blijf ik altijd dezelfde
Je zegt dat je het niet wist
ik blijf hetzelfde
Solide, ondanks het verstrijken van de tijd
Ik blijf hetzelfde, wat ze ook zeggen
Er zijn mensen aan het praten
Ze zullen nooit stoppen
Sorry dat ik moet innoveren
Sorry dat ik moet innoveren
Paarse tickets zijn onze coils
Paarse biljetten zijn onze opgerolde baby
Ja ik, ik heb een band apart gemaakt
Nee, ik heb het pact niet getekend
Onze eigen ganaches gaan niet voorbij
Je rook de vis, maar je probeert nog steeds
Verdrink als een eikel in het water
Je zult me nooit zien verliezen
Je zult me nooit zien verliezen, oh nee
Wat mij motiveert is om de seum aan de loux-ja . te geven
Ja, Hdream, Vitaa
je bent niet klaar
Het is elke dag hetzelfde
Sorry dat ik moet innoveren
Sorry dat ik moet innoveren
Het gebeurt, weet je
Het is elke dag hetzelfde
Het beweegt niet XXX
Het maakt niet uit wat mij wordt verteld
Wat mij motiveert is om de seum aan de loux-ja . te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt