Hieronder staat de songtekst van het nummer Рэп это панк , artiest - Вис Виталис met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вис Виталис
1. О том, что рэп — это панк, мне расссказали Бисти Бойз
Так что если ты имеешь че-то против — закройся;
Если панк сдох сам, если рэп стал попсом
Кто-то должен был остаться кусаться псом!
Искрить, оставаться искренним
И свирепо лупить по мозгам и мыслям, мэн
И не вписываться в шоу бизнес
Короче, кто-то должен был стать Висом Виталисом
Бескомпромиссным и беспредельным
Как Генри Миллер, Де Сад, Вишез, Эминем,
Тупак, Мэнсон Мэрилин, Паблик Энеми
Лири, Ленин, Леннон — мы все из одного племени
Мы меняем мир по своему произволу
Мы бъем без раздумья и уводим лучших телок
Мы пишем «Делай Что Должен», «The Chronic», или «The Wall»
И нам по приколу то, что на грани фола
И я пока что еще молод для рок-н-ролла
Rock N Roll Too Old, а я хочу нового
Слова-олова, голого, злей, чем ты видал, я
Too Young To Rock N Roll And Too Punk To Die!!!
И мой рэп — это панк!
Это музыка с яйцами
Для тех, кто врубается, что жить — это драться
Рэпфанк — больше панк, чем сам панк, это факт
И мой панк — это рэп, а мой рэп — это панк!
Рэп это панк!
Это ярость и злость, это кость в горле, это апперкот в нос
Рэп это панк!
Это навар пырцом, кислотой в лицо, серпом по яйцам
Рэп это панк!
Это с ноги накат, это паяльник в зад, смотри в глаза, гад
Рэп это панк!
Ты хотел покоя?
Рэп это панк!
Я приду за тобою
2. Тем больше бесов, чем дальше влез.
И я не Outcast, я скорее Nas
Я лечу свои депрессии, сочиняя песни, я пуля со смещенным центром оценки
ценностей
Ты думаешь, я делаю рэп?
Я не делаю рэпа.
Ты думаешь, я делаю рок?
Вновь тычок пальцем в небо.
I don’t do black music, Don’t do white music
I make fight music, do ya understund, looser
Музыка… Ей все рамки узенькие, ей все равно — бит рубит или фуз звенит
Музыка — это и плач и эпос, и нелепость из нее стандарты вылепливать
Поэзия — это жалоба на себя Богу, а рэп — предъявление миру его убогости
И коль ты не тычешь миру в нос его язвы, то ты не панк и не рэпер, а так,
безобразник,
Проказник за мастдаем с пиратским софтом
Рэп — это больше, чем просто ритмичные рифмы оптом
Делюсь опытом — это ислам хип-хопа, ты
Кричи хотя б шепотом, а слабо — иди в жопу, да?
Кто желает кнута — не получит пряника,
Но я вам не учитель, и я вам не нянька
И я не указательный палец.
Я — фак,
И мой панк — это рэп, а мой рэп — это панк!
3. Это оnly4men — делаю, то, во что верю.
Этот мир сгнил, керя, я хочу его
похерить
Пробить ему череп, яйца прижать дверью, и, как Патрик Бэйтмен, мозги высверлить
дрелью
Этому херову миру, где без блядства — никак, где каждый третий — враг,
дурак или сопляк
Итак, собирай свою ярость в кулак, теперь панк — это рэп, а рэп — это панк, мэн!
ПРИПЕВ:
Рэп это панк!
Рэп это панк!
Рэп это панк!
Рэп это панк!
shit!
Слова и музыка — Вис «W» Виталис.
Гитара — Владимир «Low Bob» Кочетков.
Программирование, клавишные, рэп — Вис Виталис
Запись, сведение, мастеринг — Вис Виталис
1. De Besty Boys vertelden me dat rap punk is
Dus als je iets tegen hebt - hou je mond;
Als punk op zichzelf stierf, als rap pop werd
Iemand moest de hond blijven bijten!
Sparkle, blijf oprecht
En woest slaan op hersens en gedachten, man
En passen niet in de showbusiness
Kortom, iemand moest Vis Vitalis worden
Compromisloos en grenzeloos
Zoals Henry Miller, De Sade, Vicious, Eminem
Tupac, Marilyn Manson, openbare vijand
Leary, Lenin, Lennon - we komen allemaal uit dezelfde stam
We veranderen de wereld volgens onze wil
We slaan zonder aarzelen toe en halen de beste vaarzen weg
We schrijven "Doe wat je moet", "The Chronic" of "The Wall"
En voor de lol, wat staat er op het punt van een overtreding?
En ik ben nog jong voor rock and roll
Rock N Roll Te oud en ik wil iets nieuws
Tinnen woorden, naakt, gemener dan je hebt gezien, I
Te jong om te rocken en te rollen en te punk om te sterven!!!
En mijn rap is punk!
Dit is muziek met eieren
Voor degenen die begrijpen dat leven vechten is
Rapfunk is meer punk dan punk zelf, dat is een feit
En mijn punk is rap en mijn rap is punk!
Rap is punk!
Dit is woede en woede, dit is een bot in de keel, dit is een uppercut naar de neus.
Rap is punk!
Dit is vet met stuifmeel, zuur in het gezicht, een sikkel in de ballen
Rap is punk!
Het rolt van de voet, het is een soldeerbout in de kont, kijk in je ogen, klootzak
Rap is punk!
Wilde je vrede?
Rap is punk!
Ik zal voor je komen
2. Hoe meer demonen, hoe verder je klom.
En ik ben niet Outcast, ik ben eerder Nas
Ik behandel mijn depressies door liedjes te schrijven, ik ben een kogel met een ontheemd evaluatiecentrum
waarden
Denk je dat ik rap?
Ik doe niet aan rap.
Denk je dat ik rock doe?
Wijs opnieuw met je vinger naar de lucht.
Ik doe geen zwarte muziek, doe geen witte muziek
Ik maak vechtmuziek, begrijp je, losser?
Muziek... Alle frames zijn smal voor haar, het maakt haar niet uit - de beat hapert of de fuzz rinkelt
Muziek is zowel klaagzang als episch, en de absurditeit om er standaarden van te maken
Poëzie is een klacht over jezelf bij God, en rap is een presentatie aan de wereld van zijn ellende
En als je de wereld niet in de neus van zijn zweren steekt, dan ben je geen punk of rapper, maar dus,
lelijk,
Prankster voor mustday met illegale software
Rap is meer dan alleen groothandel ritmische rijmpjes
Ervaring delen - dit is de islam van hiphop, jij
Schreeuw tenminste fluisterend, maar zwak - ga naar de hel, toch?
Wie een zweep wil - krijgt geen wortel,
Maar ik ben niet je leraar, en ik ben niet je oppas
En ik ben niet de wijsvinger.
ik ben nep
En mijn punk is rap en mijn rap is punk!
3. This is only4men - ik doe waar ik in geloof.
Deze wereld is verrot, Kerya, ik wil het
geef een fuck
Sla zijn schedel in, druk met de deur op de ballen en boor, net als Patrick Bateman, de hersens eruit
oefening
Naar deze verdomde wereld, waar er geen weg is zonder hoererij, waar elke derde persoon een vijand is,
dwaas of eikel
Dus verzamel je woede in een vuist, nu is punk rap, en rap is punk, man!
REFREIN:
Rap is punk!
Rap is punk!
Rap is punk!
Rap is punk!
shit!
Woorden en muziek - Vis "W" Vitalis.
Gitaar - Vladimir "Low Bob" Kochetkov.
Programmeren, toetsenborden, rap - Vis Vitalis
Opnemen, mixen, masteren — Vis Vitalis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt