Hieronder staat de songtekst van het nummer Мазы нет выбора , artiest - Sixtynine, Вис Виталис met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sixtynine, Вис Виталис
Мазы нет, выбора.
Мазы нет, выбора нет, мэн.
(нет, мэн!)
Мазы нет, выбора.
Пришла беда — отворяй ворота.
Тоже еда, не пронеси мимо рта.
Всё, что тебе свыше дано — твое навсегда.
И выбора нет, мэн.
Всё можно успеть, всё можно взять.
Если ты ее заметил — ты будешь с ней спать,
но если тебя сбили с ног — ты обязан встать.
И выбора нет, мэн.
Мазы нет, выбора нет, мэн.
(нет, мэн!)
Мазы нет, выбора.
Мазы нет, выбора нет, мэн.
(нет, мэн!)
Мазы нет, выбора.
Ты панк или сноб, это все одно.
Это где-то Европа, а здесь — не Европа.
Здесь зимы длиннее и злей, и пьянее вино.
Здесь выбора нет.
Здесь ближе ладонь к рукоятке ножа,
здесь меньше надежности в крепежах,
но если ты начал — ты просто не вправе лажать.
И выбора нет.
Мазы нет, выбора нет, мэн.
(нет, мэн!)
Мазы нет, выбора.
Мазы нет, выбора нет, мэн.
(нет, мэн!)
Мазы нет, выбора.
Молодо — зелено, стерпится, слюбится.
Эти туманные люди на улицах.
Фиги в карманах, головы на блюдцах,
уснувшие в лени и мерзких страхах,
навязчивых, словно вокзальный запах.
Крыс больше, но только ты в вправе отправить нах* их,
Мы можем крысам убавить спесь.
Война, а иначе зачем ты есть.
И если ты остаешься здесь,
то выбора нет, то выбора нет.
Продаться в плен или лечь в бою?
Ты думаешь, выбор есть, мать твою?
И я воюю.
И я — пою.
И выбора нет.
Мазы нет, выбора нет, мэн.
(нет, мэн!)
Мазы нет, выбора.
Мазы нет, выбора нет, мэн.
(нет, мэн!)
Мазы нет, выбора.
Мазы нет.
Мазы.
Мазы нет.
Мазы.
Er is geen doolhof, geen keuze.
Geen maza, geen keus, man.
(geen mens!)
Er is geen doolhof, geen keuze.
Het probleem is gekomen - open de poort.
Ook eten, neem het niet langs je mond.
Alles wat je van bovenaf is gegeven, is voor altijd van jou.
En er is geen keus, man.
Alles kan, alles kan.
Als je haar hebt opgemerkt, ga je met haar naar bed,
maar als je wordt neergeslagen, moet je opstaan.
En er is geen keus, man.
Geen maza, geen keus, man.
(geen mens!)
Er is geen doolhof, geen keuze.
Geen maza, geen keus, man.
(geen mens!)
Er is geen doolhof, geen keuze.
Je bent een punk of een snob, het is allemaal hetzelfde.
Dit is ergens Europa, maar hier is het niet Europa.
Hier zijn de winters langer en gemener, en de wijn is dronken.
Er is hier geen keuze.
Hier is de palm dichter bij het handvat van het mes,
er is minder betrouwbaarheid in bevestigingsmiddelen,
maar als je bent begonnen, heb je gewoon niet het recht om het te verknoeien.
En er is geen keuze.
Geen maza, geen keus, man.
(geen mens!)
Er is geen doolhof, geen keuze.
Geen maza, geen keus, man.
(geen mens!)
Er is geen doolhof, geen keuze.
Jong - groen, doorstaan, verliefd worden.
Die mistige mensen op straat.
Vijgen in zakken, koppen op schotels
slapend in luiheid en gemene angsten,
opdringerig, zoals de geur van een treinstation.
Er zijn meer ratten, maar alleen jij hebt het recht om ze te sturen,
We kunnen de arrogantie van de ratten verminderen.
Oorlog, waarom ben je anders hier.
En als je hier blijft?
dan is er geen keuze, dan is er geen keuze.
Jezelf verkopen in gevangenschap of gaan liggen in de strijd?
Denk je dat er een keuze is, klootzak?
En ik ben aan het vechten.
En ik zing.
En er is geen keuze.
Geen maza, geen keus, man.
(geen mens!)
Er is geen doolhof, geen keuze.
Geen maza, geen keus, man.
(geen mens!)
Er is geen doolhof, geen keuze.
Er is geen doolhof.
Mazzel.
Er is geen doolhof.
Mazzel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt