
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mami , artiest - Veerus, Nemir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veerus, Nemir
Yeah, mami
Faut qu’on parle mami
Approche toi, mami
Yeah, numéro 7
Ma vie sans toi c’est le désordre
T’es mon bijou, t’es mon trésor
Hola, hola
Pardonne mama, mais tout est d’ma faute
J’assume les accrocs
Je pensais être un génie plus blindé que Pablo
Tu m’as fait tomber bien haut
Je crois qu’t’es ma coke
Mami là, t’es ma dope
Tu m’as mis K. O
La monnaie, la monnaie, le magot
Tu prends tout comme les impôts
J’nous voyais comme Carla et Sarko
Grande classe sans ennemi
Ride en ville toute la nuit
Dans le Murcielago
Conduite sans permis
Grands hôtels, un sourire et je perds mon argot
T’as le regard chaud comme Dubai en juillet
J’oublie mon calendrier
Tout est contre nous, c’est vrai, on manque de billets
Mais rien ne pourra empêcher le soleil de briller
Mami, on ride ou on die
Y’a trop d’orage dans le sky
Mami, t’es l’plus grand des casses-têtes
Plus gang que la fille d’un membre des cartels
Mami, tu roules avec un boss
Appelle le 911 comme un Porsche
Mami, mami faut qu’on ride
J’tue par amour comme à Columbine
Ma vie sans toi c’est le désordre
T’es mon bijou, t’es mon trésor
Hola, hola
On avance même si on saigne, mami
La limite c’est pas le ciel, mami
Yeah, yeah
J’ai marché sur des roses moi
Mami, t’es ma rose noire
J’ai jamais misé sur des hoes, moi
J’ai jamais triché dans les proses, moi
J’aimerais qu’on se comprenne
J’aimerais qu’on se complète
Qu’on cesse de se complaire
Il parait qu’on aime que ce qu’on perd
Laisse tourner le son
J’suis pas fou, mes couplets le sont
Trop chaud, j’suis givré
Guette, tu vas vibrer quand le DJ va pull-up le son
T’es Janet dans Poetic Justice
Rapproche-toi qu’on poétise de-spee
Mon problème et ma solution
Tu ramènes la chaleur comme la pollution
Mami, on ride ou on die
Y’a trop d’orage dans le sky
Mami, t’es l’plus grand des casses-têtes
Plus gang que la fille d’un membre des cartels
Mami, tu roules avec un boss
Appelle le 911 comme un Porsche
Mami, mami faut qu’on ride
J’tue par amour comme à Columbine
Ma vie sans toi c’est le désordre
T’es mon bijou, t’es mon trésor
Hola, hola
Ja, mama
We moeten praten mama
Kom dichterbij, mama
Ja, nummer 7
Mijn leven zonder jou is een puinhoop
Je bent mijn juweel, je bent mijn schat
Hola, hola
Vergeef mama, maar het is allemaal mijn schuld
Ik neem aan dat de haperingen
Ik dacht dat ik een meer gepantserd genie was dan Pablo
Je liet me zo hoog vallen
Ik denk dat je mijn cola bent
Mami daar, je bent mijn dope
Je sloeg me bewusteloos
De valuta, de valuta, de schat
Je neemt alles zoals belastingen
Ik zag ons als Carla en Sarko
Hoge klasse zonder vijand
De hele nacht door de stad rijden
In de Murcielago
Rijden zonder rijbewijs
Grote hotels, één glimlach en ik verlies mijn jargon
Je ziet er goed uit zoals Dubai in juli
Ik ben mijn agenda vergeten
Het is allemaal tegen ons, het is waar, we hebben bijna geen tickets meer
Maar niets kan voorkomen dat de zon schijnt
Mami, we rijden of we sterven
Er is te veel storm in de lucht
Mami, jij bent de grootste puzzelaar
Meer bende dan de dochter van een kartellid
Mami, jij rijdt met een baas
Bel 911 als een Porsche
Mami, mami we moeten rijden
Ik moord uit liefde zoals in Columbine
Mijn leven zonder jou is een puinhoop
Je bent mijn juweel, je bent mijn schat
Hola, hola
We gaan verder, zelfs als we bloeden, mami
De limiet is niet de lucht, mama
Jaaa Jaaa
Ik liep zelf op rozen
Mami, jij bent mijn zwarte roos
Ik wed nooit op hoes, ik
Ik heb nooit vals gespeeld in proza, ik
Ik wou dat we elkaar begrepen
Ik zou willen dat we elkaar aanvullen
Laten we stoppen met zwelgen
Het lijkt erop dat we alleen houden van wat we verliezen
Laat het geluid draaien
Ik ben niet gek, mijn verzen zijn
Te warm, ik heb het koud
Pas op, je gaat rocken als de DJ het geluid harder zet
Je bent Janet in Poëtische Rechtvaardigheid
Kom dichterbij dat we de-spee poëten
Mijn probleem en mijn oplossing
Je brengt de warmte terug als vervuiling
Mami, we rijden of we sterven
Er is te veel storm in de lucht
Mami, jij bent de grootste puzzelaar
Meer bende dan de dochter van een kartellid
Mami, jij rijdt met een baas
Bel 911 als een Porsche
Mami, mami we moeten rijden
Ik moord uit liefde zoals in Columbine
Mijn leven zonder jou is een puinhoop
Je bent mijn juweel, je bent mijn schat
Hola, hola
Nemir • 2020
Veerus, Maxie Devine, Raffaella Carrà • 2011
Nemir • 2017
Nemir, Alpha Wann • 2020
Nemir, Gros Mo • 2020
Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010
Nemir • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt