Я шагаю по Москве - Вася Обломов
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я шагаю по Москве , artiest - Вася Обломов met vertaling
Tekst van het liedje " Я шагаю по Москве "
Originele tekst met vertaling
Я шагаю по Москве
Вася Обломов
Оригинальный текст
А я иду, шагаю по Москве, передо мной долбят лёд таджики,
Через киевский мост, мимо хамсуда, где умеют находить улики.
И я иду, шагаю по Москве, а мне так хотелось проехать,
Но в глазах стоит садовое кольцо, оно стоит и не может ехать.
В Москву приезжают со всех городов, со всех республик народы.
И долго тянутся друг за другом годы плохой погоды.
В Москву приезжают и остаются жить и некуда ехать дальше.
Москва не верит слезам, потому что здесь и так достаточно фальши.
Припев:
А я иду, шагаю по Москве,
А я иду, шагаю по Москве.
Здравствуй, Москва!
Здравствуй, Москва!
А я иду, шагаю…
А я иду, шагаю по Москве, периодически здесь слышатся взрывы.
Здесь жертвы терактов, главы правительств и очень дорогие квартиры.
Сдается в аренду за дорого место в бетонной коробке,
Умрёт пациент в машине скорой помощи, которая застряла в пробке.
Откроются офисы на месте дома, построенного в XIX-м веке.
На стройке работают от звонка до звонка и там же живут узбеки.
В съёмных квартирах проходит жизнь и вот исчезают надежды.
В Москве тяжело и бессмысленно жить, Москва не такая, как прежде.
Припев:
А я иду, шагаю по Москве,
А я иду, шагаю по Москве.
Здравствуй, Москва!
Здравствуй, Москва!
А я иду, шагаю…
Перевод песни
En ik loop, loop door Moskou, Tadzjieken beuken ijs voor mijn neus,
Over de Kiev-brug, voorbij Khamsud, waar ze bewijs weten te vinden.
En ik loop, loop door Moskou, en ik wilde zo graag rijden,
Maar in de ogen zit een tuinring, die staat en kan niet gaan.
Mensen komen uit alle steden, uit alle republieken naar Moskou.
En de jaren van slecht weer slepen lang aan.
Mensen komen naar Moskou en blijven om te leven en kunnen nergens heen.
Moskou gelooft niet in tranen, want er zijn hier al genoeg leugens.
Refrein:
En ik loop, loop door Moskou,
En ik loop, loop door Moskou.
Hallo Moskou!
Hallo Moskou!
En ik loop, loop...
En ik loop, loop door Moskou, van tijd tot tijd worden hier explosies gehoord.
Er zijn slachtoffers van terroristische aanslagen, regeringsleiders en zeer dure appartementen.
Gehuurd voor een dure plek in een betonnen bak,
Een patiënt overlijdt in een ambulance die vastzit in een verkeersopstopping.
Op de plaats van een huis uit de 19e eeuw zullen kantoren worden geopend.
Ze werken van begin tot eind op de bouwplaats en daar wonen Oezbeken.
Het leven gaat voorbij in gehuurde appartementen en de hoop verdwijnt.
Het is moeilijk en zinloos om in Moskou te wonen, Moskou is niet meer hetzelfde als vroeger.
Refrein:
En ik loop, loop door Moskou,
En ik loop, loop door Moskou.
Hallo Moskou!
Hallo Moskou!
En ik loop, loop...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt