Письмо Санта-Клаусу - Вася Обломов

Серебрится иней на террасе, в доме запах ёлки и жратвы.

Здравствуй, Санта, пишет мальчик Вася из большого города Москвы:

Здесь у нас ни холодно, ни жарко, мишура свисает с фонарей,

Очень не хватает нам подарка!

Санта, принеси его скорей!

Говорят, - ты добрый и толковый, невозможных просьб для Санты - нет,

Подари нам всем хороший, новый, настоящий свежий интернет.

Очень просим: я, сестра и мама, бабушка, отец и вся страна, -

Чтобы без цензуры и без спама, чтобы без накруток и гавна.

В соцсетях, по форумам и доскам и в живой журнал, и на Фэйсбук

Принеси людей с нормальным мозгом, ну ещё хотя бы сотню штук!

И, конечно, очень просим все мы, от пенсионеров до детей, -

Подари нам всем другие темы для газетных наших новостей.

Не дари игрушек и сервизы, не дари открыток и конфет,

Подари нам новый телевизор (старый, - нам показывает бред).

Нам не нужно слишком дорогое (нет!), - главное, чтоб было в унисон.

Подари нам радио другое, чтобы вместо "Радио Шансон".

Добрый Санта, будем очень рады, если ты эффектно из мешка

Вытащишь нам свежих звёзд эстрады (вместо тех, что светят нам пока).

Санта, люди просят по старинке ерунду, но ты не слушай их,

Не дари нам новые машинки, подари водителей других.

Понимаю, - трудно с этой ношей, но прошу на всякий случай впредь:

Принеси полиции хорошей (хоть немножко, просто посмотреть).

Санта, я люблю под бой курантов видеть много разных новых лиц,

Только дай нам тюбик от мигрантов, чтобы им помазать вдоль границ.

И при этом, Санта, дай нам слово (только без отмазок и обид), -

Подарить «Роскосмос» свежий, новый (этот, - поломался, не летит).

Ну и в шутку, для эксперимента (пусть мне скажут - "Раскатал губу"),

Подари нам, Санта, президента нового, в коробке, не б/у.

Чтобы был приличным человеком, чтоб стояла дата и печать,

Чтобы по гарантии и с чеком (если что, - могли обратно сдать).

Пусть он будет грамотным умельцем, честным и красивым, как в кино.

А того, что подарил нам Ельцин, - мы уже испортили давно.

Добрый, бородатый, с красным носом, про подарки наши не забудь!

Пусть тебе в мешок волшебным вбросом – это всё подбросит кто-нибудь.

А в большой коробке с красным бантом, прямо в Новый Год, к началу дня,

Положи под ёлочку мне, Санта, - нового, хорошего меня.

Чтобы не тупил, не грызся в блогах, был спокоен и трудолюбив,

Чтоб работал хорошо и много, излучал добро и позитив.

Чтоб на фоне новой общей массы, был неотличим от большинства.

Жду ответа.

Подпись: "Мальчик Вася. Ровно 30 годиков. Москва".

De vorst verzilvert op het terras, het huis ruikt naar kerstbomen en rooien.

Hallo, Kerstman, de jongen Vasya uit de grote stad Moskou schrijft:

Hier zijn we niet koud of heet, klatergoud hangt aan de lantaarns,

We missen een cadeautje!

Sinterklaas, breng hem snel!

Ze zeggen - je bent aardig en verstandig, er zijn geen onmogelijke verzoeken voor de kerstman,

Geef ons allemaal een goed, nieuw, echt fris internet.

We vragen heel veel: ik, zus en moeder, oma, vader en het hele land, -

Dus dat zonder censuur en zonder spam, dus dat zonder oplichting en zo.

In sociale netwerken, op forums en boards en in livejournal, en op Facebook

Breng mensen met een normaal brein, nou ja, minstens honderd meer!

En natuurlijk vragen we allemaal heel veel, van gepensioneerden tot kinderen, -

Geef ons alle andere onderwerpen voor ons krantennieuws.

Geef geen speelgoed en sets, geef geen kaarten en snoep,

Geef ons een nieuwe tv (de oude, het toont ons onzin).

We hebben niet te duur nodig (nee!), - het belangrijkste is om in harmonie te zijn.

Geef ons een andere radio, zodat in plaats van "Radio Chanson".

Goede Kerstman, we zullen heel blij zijn als je spectaculair uit de zak bent

Je zult voor ons verse popsterren tevoorschijn halen (in plaats van degenen die tot nu toe voor ons schitteren).

Kerstman, mensen vragen ouderwetse onzin, maar je luistert niet naar ze,

Geef ons geen nieuwe auto's, geef ons andere chauffeurs.

Ik begrijp dat het moeilijk is met deze last, maar ik vraag, voor het geval dat, vanaf nu:

Breng de goede politie (althans een beetje, gewoon om te zien).

Kerstman, ik vind het heerlijk om veel verschillende nieuwe gezichten te zien onder de rinkelende klok,

Geef ons maar een buis van migranten om ze langs de grenzen te zalven.

En tegelijkertijd, Kerstman, geef ons het woord (alleen zonder excuses en beledigingen), -

Geef Roskosmos een frisse, nieuwe (deze is kapot, vliegt niet).

Nou, als een grap, voor het experiment (laat ze me vertellen - "Ik rolde mijn lip"),

Geef ons, Kerstman, een president nieuw, in een doos, niet gebruikt.

Om een ​​fatsoenlijk mens te zijn, om de datum en het zegel te hebben,

Zodat onder de garantie en met een cheque (als er iets is, ze het konden retourneren).

Laat hem een ​​competente vakman zijn, eerlijk en knap, zoals in een film.

En wat Jeltsin ons gaf, hebben we al lang verwend.

Vriendelijk, bebaard, met een rode neus, vergeet onze cadeaus niet!

Laat het met een magische worp in de zak worden gegooid - iemand zal het allemaal gooien.

En in een grote doos met een rode strik, precies in het nieuwe jaar, aan het begin van de dag,

Zet me, Kerstman, onder de kerstboom - een nieuwe, goede ik.

Om niet dom te zijn, niet te kibbelen in blogs, kalm en hardwerkend te zijn,

Goed en veel werken, goedheid en positief uitstralen.

Zodat ze tegen de achtergrond van de nieuwe algemene mis niet te onderscheiden was van de meerderheid.

Wachten op een antwoord.

Handtekening: "Jongen Vasya. Precies 30 jaar oud. Moskou."