Человек хороший - Вася Обломов

Помог приятелю устроиться на работу,

Отвёл жену в театр вечером в субботу,

Под домом покормил бездомных собак,

Улыбнулся прохожему на улице просто так.

Уступил место в метро пожилому человеку,

Объяснил туристу, как найти Москву-реку.

Сходил в магазин и избавил маму от тяжёлой ноши,

Всё потому, что человек хороший.

Всё потому, что человек хороший.

Остановился на трассе и подвёз до города,

Женщину с ребёнком, и без всякого повода.

Дотянул на буксире до заправки чужую машину,

У неё кончился бензин и спустили шины.

Подарил жене цветы, внезапно среди недели.

На Новый Год в кругу семьи выпивали, ели.

Помог потом своей бабушке в поисках потерявшейся броши,

Всё потому, что человек хороший.

Всё потому, что человек хороший.

Жизнь несправедлива и закончится всё равно,

Что бы там ни показывали, ни рассказывали в кино.

И даже, если черных полос в ней действительно больше,

Важно, что кто-то из нас - человек хороший.

Человек хороший.

Важно, что кто-то из нас - человек хороший.

Hielp een vriend aan een baan

Nam mijn vrouw mee naar het theater op een zaterdagavond?

Zwerfhonden voeren onder het huis

Hij glimlachte zomaar naar een voorbijganger op straat.

Ik heb mijn stoel in de metro afgestaan ​​aan een oude man

Hij legde de toerist uit hoe hij de Moskou-rivier kon vinden.

Ik ging naar de winkel en redde mijn moeder van een zware last,

Het is omdat de persoon goed is.

Het is omdat de persoon goed is.

Gestopt op de snelweg en naar de stad gereden,

Een vrouw met een kind, en zonder reden.

Heeft de auto van iemand anders op sleeptouw genomen naar een tankstation,

Ze had geen benzine meer en geen banden.

Hij gaf zijn vrouw bloemen, plotseling midden in de week.

Op oudejaarsavond dronken en aten ze met hun gezin.

Toen hielp hij zijn grootmoeder op zoek naar een verloren broche,

Het is omdat de persoon goed is.

Het is omdat de persoon goed is.

Het leven is oneerlijk en het zal hoe dan ook eindigen

Wat ze ook laten zien of vertellen in de bioscoop.

En zelfs als er echt meer zwarte strepen in zitten,

Het is belangrijk dat een van ons een goed mens is.

De persoon is goed.

Het is belangrijk dat een van ons een goed mens is.